Word Frequency (Worthäufigkeit) #2500
Word (Wort)

abschwächen konjugieren

Translation (Übersetzung) to weaken, to mitigate, to reduce
Pronunciation (Aussprache) [ˈapˌʃvɛçən]
B2
Verbs
Intermediate
Neutral
Tags (Tags)
formal abstract B2-level separable verb mitigation
A separable verb (trennbar) meaning to make something less strong, intense, or severe. Often used in formal contexts like politics, medicine, or weather reports.

abschwächen is a German Verbs

Learn abschwächen meaning, translation, pronunciation, and usage examples. abschwächen is classified as a Verb in German grammar.

abschwächen Examples (Beispiele) in English

abschwächen examples with English translations. See how to use abschwächen in sentences. abschwächen example sentences in English below.

Die Regierung versucht, die wirtschaftlichen Auswirkungen der Krise abzuschwächen.
The government is trying to mitigate the economic effects of the crisis.
Political or economic discussion
Dieses Medikament kann die Symptome abschwächen, aber nicht heilen.
This medication can alleviate the symptoms but not cure them.
Medical context
Er schwächte seine Kritik ab, um niemanden zu verletzen.
He toned down his criticism to avoid hurting anyone.
Social or professional communication

abschwächen Konjugation — Präsens, Perfekt, Präteritum, Imperativ, and Partizip II (Partizip 2) on one URL (Präteritum und Perfekt together here). English meaning and usage tips are above; common learner mistakes below when available.

abschwächen Konjugation Präsens

ich
schwäche ab
du
schwächst ab
er/sie/es
schwächt ab
wir
schwächen ab
ihr
schwächt ab
sie/Sie
schwächen ab

abschwächen Konjugation Perfekt

ich
habe abgeschwächt
du
hast abgeschwächt
er/sie/es
hat abgeschwächt
wir
haben abgeschwächt
ihr
habt abgeschwächt
sie/Sie
haben abgeschwächt

abschwächen Konjugation Präteritum

ich
schwächte ab
du
schwächtest ab
er/sie/es
schwächte ab
wir
schwächten ab
ihr
schwächtet ab
sie/Sie
schwächten ab

abschwächen Konjugation Futur I

ich
werde abschwächen
du
wirst abschwächen
er/sie/es
wird abschwächen
wir
werden abschwächen
ihr
werdet abschwächen
sie/Sie
werden abschwächen

abschwächen Konjugation Futur II

ich
werde abgeschwächt haben
du
wirst abgeschwächt haben
er/sie/es
wird abgeschwächt haben
wir
werden abgeschwächt haben
ihr
werdet abgeschwächt haben
sie/Sie
werden abgeschwächt haben

abschwächen Konjugation Imperativ

schwächen Sie ab

abschwächen Konjugation Konjunktiv I

ich
schwäche ab
du
schwächest ab
er/sie/es
schwäche ab
wir
schwächen ab
ihr
schwächet ab
sie/Sie
schwächen ab

abschwächen Konjugation Konjunktiv II

ich
schwächte ab
du
schwächtest ab
er/sie/es
schwächte ab
wir
schwächten ab
ihr
schwächtet ab
sie/Sie
schwächten ab

abschwächen Konjugation Plusquamperfekt

ich
hatte abgeschwächt
du
hattest abgeschwächt
er/sie/es
hatte abgeschwächt
wir
hatten abgeschwächt
ihr
hattet abgeschwächt
sie/Sie
hatten abgeschwächt

abschwächen Partizip 2

Partizip II (Partizip 2) — past participle for Perfekt, Plusquamperfekt, and passive. For abschwächen it is abgeschwächt (see Perfekt above with haben or sein).

abschwächen — common mistakes (English)

Learner-focused corrections for abschwächen — typical errors vs. correct German, with short explanations.

  • Ich schwäche die Medizin ab.
    Ich schwäche die Wirkung der Medizin ab.
    'abschwächen' typically requires an object that represents what is being weakened (e.g., effect, pain), not the agent causing the weakening.
  • Er hat den Schmerz abgeschwächt.
    Er hat den Schmerz gelindert.
    While both can be used, 'lindern' is more idiomatic for physical pain; 'abschwächen' is better for abstract concepts like effects or criticism.

abschwächen Word Family - abschwächen Related Words - abschwächen Family Members

abschwächen Word Family (Wortfamilie)

abschwächen word family includes related words, derivatives, and word forms. Learn abschwächen family members with meanings, translations, and usage. Explore abschwächen related words and expand your German vocabulary.

base verb (Grundverb)
schwächen
Meaning: to weaken
Example: Die Krankheit schwächt den Körper.
Verb
noun form (Substantivierung)
die Abschwächung
Meaning: weakening, mitigation
Example: Die Abschwächung der Maßnahmen war notwendig.
Noun
adjective form (Adjektivierung)
abgeschwächt
Meaning: weakened, mitigated
Tense: past participle
Example: Die abgeschwächte Version des Gesetzes wurde verabschiedet.
Adjective

abschwächen Usage - abschwächen Collocations - abschwächen Idioms - abschwächen Synonyms - abschwächen Antonyms

abschwächen Usage & Related Words (Verwendung & verwandte Wörter)

Learn how to use abschwächen in context. Discover abschwächen collocations (common word combinations), idioms, synonyms, and antonyms. Master abschwächen usage patterns and expand your German vocabulary with related words.

abschwächen Collocations (Kollokationen)

abschwächen collocations are common word combinations that native speakers use. Learn abschwächen word combinations and how to use abschwächen with other words naturally.

die Wirkung abschwächen
to weaken the effect
High frequency
die Kritik abschwächen
to soften the criticism
High frequency
den Schmerz abschwächen
to alleviate the pain
Medium frequency
die Aussage abschwächen
to tone down the statement
Medium frequency
den Sturm abschwächen
to weaken the storm
Low frequency
die Maßnahmen abschwächen
to relax the measures
Medium frequency

abschwächen Idioms (Redewendungen)

abschwächen idioms and expressions. Learn German idioms containing abschwächen with meanings and explanations. Master abschwächen expressions used in everyday German.

etwas abschwächen, aber nicht aufheben
to mitigate something but not eliminate it
Used to indicate that something is reduced in intensity but still present.
die Spannung abschwächen
to ease the tension
To make a tense situation less intense.

abschwächen Synonyms (Synonyme)

abschwächen synonyms - words with similar meanings. Find alternative words for abschwächen and expand your German vocabulary. Learn abschwächen similar words and their usage.

mildern
Meaning: to mitigate
High similarity
verringern
Meaning: to reduce
Medium similarity
lindern
Meaning: to alleviate
Medium similarity
entschärfen
Meaning: to defuse
Low similarity

abschwächen Antonyms (Antonyme)

abschwächen antonyms - opposite words. Learn words with opposite meanings to abschwächen. Discover abschwächen opposite words and expand your German vocabulary.

verstärken
Meaning: to strengthen
verschärfen
Meaning: to intensify
zunehmen
Meaning: to increase

abschwächen Semantically Related Words - abschwächen Contextually Related Words - abschwächen Thematically Related Words

abschwächen Semantically Related Words (Semantisch verwandte Wörter)

abschwächen semantically related words - words that are conceptually or thematically related to abschwächen. Explore abschwächen related vocabulary and discover words in the same semantic field. Learn abschwächen contextually related words to expand your German vocabulary.

Schwäche mildern verringern Wirkung Kritik Intensität

Practice this word and related vocabulary

Short multiple-choice practice based on this page: root word, family words, conjugations, idioms, synonyms, collocations, and antonyms. No login required – your results are kept only in this session.

Download GermanPilot App

Learn German on the go! Download our mobile app for Android and iOS. Practice vocabulary, grammar, and speaking skills anywhere, anytime.

Get it on Google Play Download on the App Store

Android

iOS