Word Frequency (Worthäufigkeit) #2500
Word (Wort)

als wenn

Translation (Übersetzung) as if
Pronunciation (Aussprache) [als vɛn]
B2
Conjunction
Intermediate
Neutral
Tags (Tags)
grammar conjunction comparison subjunctive B2
A subordinating conjunction used to introduce comparative clauses expressing hypothetical or unreal comparisons. Often interchangeable with 'als ob' but 'als wenn' is slightly more formal and less common in spoken German. Requires the verb to be placed at the end of the clause.

als wenn - German Conjunction - als wenn Meaning - als wenn Translation - als wenn Conjunction Examples

als wenn is a German Conjunction

Learn als wenn meaning, translation, pronunciation, and usage examples. als wenn is classified as a Conjunction in German grammar.

als wenn Examples (Beispiele) in English

als wenn examples with English translations. See how to use als wenn in sentences. als wenn example sentences in English below.

Er benimmt sich, als wenn er der Chef wäre.
He behaves as if he were the boss.
Describing someone's behavior that suggests an unreal status
Es sieht aus, als wenn es gleich regnen würde.
It looks as if it's going to rain soon.
Weather observation expressing likelihood
Sie spricht so leise, als wenn sie ein Geheimnis verraten würde.
She speaks so quietly as if she were revealing a secret.
Describing manner of speech with hypothetical comparison

als wenn — common mistakes (English)

Learner-focused corrections for als wenn — typical errors vs. correct German, with short explanations.

  • Er tut so, als wenn er krank ist.
    Er tut so, als wenn er krank wäre.
    After 'als wenn', the verb should be in Konjunktiv II (subjunctive mood) to express hypothetical situations, not indicative mood
  • Sie spricht, als wenn sie müde.
    Sie spricht, als wenn sie müde wäre.
    Missing verb in the subordinate clause; 'als wenn' requires a complete clause with verb at the end
  • Es sieht aus, als wenn es regnet.
    Es sieht aus, als wenn es regnen würde.
    For present hypothetical situations, use 'würde' + infinitive or Konjunktiv II form of the verb

als wenn Word Family - als wenn Related Words - als wenn Family Members

als wenn Word Family (Wortfamilie)

als wenn word family includes related words, derivatives, and word forms. Learn als wenn family members with meanings, translations, and usage. Explore als wenn related words and expand your German vocabulary.

component (Bestandteil)
als
Meaning: as, than
Example: Er ist größer als ich.
Conjunction
wenn
Meaning: if, when
Example: Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause.
Conjunction
variant (Variante)
als ob
Meaning: as if
Example: Er tut so, als ob er nichts wüsste.
Conjunction

als wenn Usage - als wenn Collocations - als wenn Idioms - als wenn Synonyms - als wenn Antonyms

als wenn Usage & Related Words (Verwendung & verwandte Wörter)

Learn how to use als wenn in context. Discover als wenn collocations (common word combinations), idioms, synonyms, and antonyms. Master als wenn usage patterns and expand your German vocabulary with related words.

als wenn Collocations (Kollokationen)

als wenn collocations are common word combinations that native speakers use. Learn als wenn word combinations and how to use als wenn with other words naturally.

Es sieht aus, als wenn
It looks as if
High frequency
Es klingt, als wenn
It sounds as if
Medium frequency
Es fühlt sich an, als wenn
It feels as if
Medium frequency
Es scheint, als wenn
It seems as if
High frequency
Es wirkt, als wenn
It appears as if
Medium frequency
Es kommt mir vor, als wenn
It seems to me as if
Low frequency

als wenn Idioms (Redewendungen)

als wenn idioms and expressions. Learn German idioms containing als wenn with meanings and explanations. Master als wenn expressions used in everyday German.

Als wenn ich das wüsste!
As if I knew that!
Expresses disbelief or sarcasm about knowing something
Als wenn das so einfach wäre!
As if it were that easy!
Expresses skepticism about something being easy
Als wenn das Wetter besser würde
As if the weather would get better
Expresses doubt about an unlikely improvement

als wenn Synonyms (Synonyme)

als wenn synonyms - words with similar meanings. Find alternative words for als wenn and expand your German vocabulary. Learn als wenn similar words and their usage.

wie wenn
Meaning: as if
High similarity
gleichsam als
Meaning: as it were
Medium similarity
so als
Meaning: as if
Medium similarity

als wenn Antonyms (Antonyme)

als wenn antonyms - opposite words. Learn words with opposite meanings to als wenn. Discover als wenn opposite words and expand your German vocabulary.

tatsächlich
Meaning: actually
wirklich
Meaning: really
in Wirklichkeit
Meaning: in reality

als wenn Semantically Related Words - als wenn Contextually Related Words - als wenn Thematically Related Words

als wenn Semantically Related Words (Semantisch verwandte Wörter)

als wenn semantically related words - words that are conceptually or thematically related to als wenn. Explore als wenn related vocabulary and discover words in the same semantic field. Learn als wenn contextually related words to expand your German vocabulary.

Konjunktiv Vergleich hypothetisch irreal Subjunktion

Practice this word and related vocabulary

Short multiple-choice practice based on this page: root word, family words, conjugations, idioms, synonyms, collocations, and antonyms. No login required – your results are kept only in this session.

Download GermanPilot App

Learn German on the go! Download our mobile app for Android and iOS. Practice vocabulary, grammar, and speaking skills anywhere, anytime.

Get it on Google Play Download on the App Store

Android

iOS