Word Frequency (Worthäufigkeit) #1500
Word (Wort)

die Analyse

Translation (Übersetzung) analysis
Pronunciation (Aussprache) [anaˈlyːzə]
B2
Nouns
Intermediate
Neutral
Tags (Tags)
feminine business loanword science academic
A feminine noun borrowed from Greek via French. Commonly used in academic, scientific, and business contexts. The plural is 'Analysen'.

Analyse - German Nouns - Analyse Meaning - Analyse Translation - Analyse Nouns Examples

Analyse is a German Nouns

Learn Analyse meaning, translation, pronunciation, and usage examples. Analyse is classified as a Noun in German grammar.

Analyse Examples (Beispiele) in English

Analyse examples with English translations. See how to use Analyse in sentences. Analyse example sentences in English below.

Die Analyse der Ergebnisse zeigt klare Trends.
The analysis of the results shows clear trends.
Academic/scientific context
Wir benötigen eine gründliche Analyse der Marktsituation.
We need a thorough analysis of the market situation.
Business context
Seine Analyse des Gedichts war sehr tiefgründig.
His analysis of the poem was very profound.
Literary analysis

Analyse Word Family - Analyse Related Words - Analyse Family Members

Analyse Word Family (Wortfamilie)

Analyse word family includes related words, derivatives, and word forms. Learn Analyse family members with meanings, translations, and usage. Explore Analyse related words and expand your German vocabulary.

verb form (Verbform)
analysieren
Meaning: to analyze
Tense: infinitive
Example: Wir müssen die Daten analysieren.
Verb
person who analyzes (Person, die analysiert)
Analytiker
Meaning: analyst
Example: Der Analytiker erstellte einen Bericht.
Noun
adjective form (Adjektivform)
analytisch
Meaning: analytical
Example: Sie hat einen analytischen Verstand.
Adjective

Analyse Usage - Analyse Collocations - Analyse Idioms - Analyse Synonyms - Analyse Antonyms

Analyse Usage & Related Words (Verwendung & verwandte Wörter)

Learn how to use Analyse in context. Discover Analyse collocations (common word combinations), idioms, synonyms, and antonyms. Master Analyse usage patterns and expand your German vocabulary with related words.

Analyse Collocations (Kollokationen)

Analyse collocations are common word combinations that native speakers use. Learn Analyse word combinations and how to use Analyse with other words naturally.

eine Analyse durchführen
to conduct an analysis
High frequency
eine detaillierte Analyse
a detailed analysis
High frequency
Analyse der Daten
analysis of the data
High frequency
kritische Analyse
critical analysis
Medium frequency
Analyseergebnisse
analysis results
Medium frequency
statistische Analyse
statistical analysis
Medium frequency
Analysebericht
analysis report
Low frequency

Analyse Idioms (Redewendungen)

Analyse idioms and expressions. Learn German idioms containing Analyse with meanings and explanations. Master Analyse expressions used in everyday German.

etwas einer genauen Analyse unterziehen
to subject something to a thorough analysis
To examine something very carefully and systematically
die Analyse liegt auf dem Tisch
the analysis is on the table
The analysis has been completed and is ready for discussion

Analyse Synonyms (Synonyme)

Analyse synonyms - words with similar meanings. Find alternative words for Analyse and expand your German vocabulary. Learn Analyse similar words and their usage.

Untersuchung
Meaning: examination
High similarity
Auswertung
Meaning: evaluation
Medium similarity
Studie
Meaning: study
Medium similarity
Prüfung
Meaning: inspection
Low similarity

Analyse Antonyms (Antonyme)

Analyse antonyms - opposite words. Learn words with opposite meanings to Analyse. Discover Analyse opposite words and expand your German vocabulary.

Synthese
Meaning: synthesis
Zusammenfassung
Meaning: summary

Analyse Semantically Related Words - Analyse Contextually Related Words - Analyse Thematically Related Words

Analyse Semantically Related Words (Semantisch verwandte Wörter)

Analyse semantically related words - words that are conceptually or thematically related to Analyse. Explore Analyse related vocabulary and discover words in the same semantic field. Learn Analyse contextually related words to expand your German vocabulary.

Daten Forschung Ergebnis Methode Statistik Wissenschaft Bericht Studie

Practice this word and related vocabulary

Short multiple-choice practice based on this page: root word, family words, conjugations, idioms, synonyms, collocations, and antonyms. No login required – your results are kept only in this session.

Download GermanPilot App

Learn German on the go! Download our mobile app for Android and iOS. Practice vocabulary, grammar, and speaking skills anywhere, anytime.

Get it on Google Play Download on the App Store

Android

iOS