Word Frequency (Worthäufigkeit) #15000
Word (Wort)

die Arbeitsunfähigkeit

Translation (Übersetzung) inability to work, incapacity for work
Pronunciation (Aussprache) [ˈaʁbaɪ̯tsˌʔʊnfɛːɪçkaɪ̯t]
B2
Nouns
Intermediate
Formal
Tags (Tags)
formal compound-noun work legal medical insurance
A formal term used in legal, medical, and insurance contexts to describe a person's inability to perform work duties due to illness, injury, or disability. Often appears in official documents and workplace communications.

Arbeitsunfähigkeit - German Nouns - Arbeitsunfähigkeit Meaning - Arbeitsunfähigkeit Translation - Arbeitsunfähigkeit Nouns Examples

Arbeitsunfähigkeit is a German Nouns

Learn Arbeitsunfähigkeit meaning, translation, pronunciation, and usage examples. Arbeitsunfähigkeit is classified as a Noun in German grammar.

Arbeitsunfähigkeit Examples (Beispiele) in English

Arbeitsunfähigkeit examples with English translations. See how to use Arbeitsunfähigkeit in sentences. Arbeitsunfähigkeit example sentences in English below.

Der Arzt hat mir eine Arbeitsunfähigkeit bescheinigt.
The doctor certified my incapacity for work.
Medical certification
Bei längerer Arbeitsunfähigkeit zahlt die Krankenkasse Krankengeld.
For prolonged incapacity to work, the health insurance pays sick pay.
Insurance context
Die Arbeitsunfähigkeit dauert voraussichtlich zwei Wochen.
The incapacity for work is expected to last two weeks.
Duration specification

Arbeitsunfähigkeit — common mistakes (English)

Learner-focused corrections for Arbeitsunfähigkeit — typical errors vs. correct German, with short explanations.

  • Ich habe Arbeitsunfähigkeit.
    Ich bin arbeitsunfähig.
    Arbeitsunfähigkeit is a noun describing the state, not something one 'has'. Use the adjective 'arbeitsunfähig' to describe a person.
  • Die Arbeitsunfähigkeit ist krank.
    Die Person ist arbeitsunfähig wegen Krankheit.
    Arbeitsunfähigkeit is an abstract noun, not something that can be sick. Describe the person's condition instead.
  • Arbeitsunfähigkeit für eine Woche
    arbeitsunfähig für eine Woche
    When specifying duration, use the adjective form 'arbeitsunfähig' rather than the noun.

Arbeitsunfähigkeit Word Family - Arbeitsunfähigkeit Related Words - Arbeitsunfähigkeit Family Members

Arbeitsunfähigkeit Word Family (Wortfamilie)

Arbeitsunfähigkeit word family includes related words, derivatives, and word forms. Learn Arbeitsunfähigkeit family members with meanings, translations, and usage. Explore Arbeitsunfähigkeit related words and expand your German vocabulary.

root (Grundwort)
Arbeit
Meaning: work
Example: Ich gehe zur Arbeit.
Noun
compound element (Bestandteil)
Unfähigkeit
Meaning: inability, incapacity
Example: Seine Unfähigkeit ist offensichtlich.
Noun
adjective form (Adjektivform)
arbeitsunfähig
Meaning: unable to work, incapacitated
Example: Er ist seit Montag arbeitsunfähig.
Adjective
related noun (verwandtes Substantiv)
Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung
Meaning: sick note, medical certificate
Example: Ich brauche eine Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung für meinen Arbeitgeber.
Noun

Arbeitsunfähigkeit Usage - Arbeitsunfähigkeit Collocations - Arbeitsunfähigkeit Idioms - Arbeitsunfähigkeit Synonyms - Arbeitsunfähigkeit Antonyms

Arbeitsunfähigkeit Usage & Related Words (Verwendung & verwandte Wörter)

Learn how to use Arbeitsunfähigkeit in context. Discover Arbeitsunfähigkeit collocations (common word combinations), idioms, synonyms, and antonyms. Master Arbeitsunfähigkeit usage patterns and expand your German vocabulary with related words.

Arbeitsunfähigkeit Collocations (Kollokationen)

Arbeitsunfähigkeit collocations are common word combinations that native speakers use. Learn Arbeitsunfähigkeit word combinations and how to use Arbeitsunfähigkeit with other words naturally.

vorübergehende Arbeitsunfähigkeit
temporary incapacity for work
High frequency
dauerhafte Arbeitsunfähigkeit
permanent incapacity for work
High frequency
Arbeitsunfähigkeit bescheinigen
to certify incapacity for work
High frequency
Arbeitsunfähigkeit feststellen
to determine incapacity for work
Medium frequency
Arbeitsunfähigkeit aufgrund von Krankheit
incapacity for work due to illness
Medium frequency
Arbeitsunfähigkeit melden
to report incapacity for work
Medium frequency
vollständige Arbeitsunfähigkeit
complete incapacity for work
Low frequency
teilweise Arbeitsunfähigkeit
partial incapacity for work
Low frequency

Arbeitsunfähigkeit Idioms (Redewendungen)

Arbeitsunfähigkeit idioms and expressions. Learn German idioms containing Arbeitsunfähigkeit with meanings and explanations. Master Arbeitsunfähigkeit expressions used in everyday German.

in Arbeitsunfähigkeit gehen
to go on sick leave
To become officially unable to work due to health reasons
Arbeitsunfähigkeit attestieren lassen
to get a doctor's note for sick leave
To obtain medical certification of inability to work

Arbeitsunfähigkeit Synonyms (Synonyme)

Arbeitsunfähigkeit synonyms - words with similar meanings. Find alternative words for Arbeitsunfähigkeit and expand your German vocabulary. Learn Arbeitsunfähigkeit similar words and their usage.

Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung
Meaning: sick note, medical certificate
Medium similarity
Krankheit
Meaning: illness, sickness
Low similarity
Erwerbsunfähigkeit
Meaning: disability, inability to earn
High similarity
Dienstunfähigkeit
Meaning: inability to serve (in civil service)
Medium similarity
Arbeitsverhinderung
Meaning: prevention from working
Medium similarity

Arbeitsunfähigkeit Antonyms (Antonyme)

Arbeitsunfähigkeit antonyms - opposite words. Learn words with opposite meanings to Arbeitsunfähigkeit. Discover Arbeitsunfähigkeit opposite words and expand your German vocabulary.

Arbeitsfähigkeit
Meaning: ability to work, fitness for work
Gesundheit
Meaning: health
Einsatzfähigkeit
Meaning: operational readiness, deployability

Arbeitsunfähigkeit Semantically Related Words - Arbeitsunfähigkeit Contextually Related Words - Arbeitsunfähigkeit Thematically Related Words

Arbeitsunfähigkeit Semantically Related Words (Semantisch verwandte Wörter)

Arbeitsunfähigkeit semantically related words - words that are conceptually or thematically related to Arbeitsunfähigkeit. Explore Arbeitsunfähigkeit related vocabulary and discover words in the same semantic field. Learn Arbeitsunfähigkeit contextually related words to expand your German vocabulary.

Krankheit Gesundheit Arbeitsplatz Krankenkasse Krankengeld Rente Behinderung Rehabilitation

Practice this word and related vocabulary

Short multiple-choice practice based on this page: root word, family words, conjugations, idioms, synonyms, collocations, and antonyms. No login required – your results are kept only in this session.

Download GermanPilot App

Learn German on the go! Download our mobile app for Android and iOS. Practice vocabulary, grammar, and speaking skills anywhere, anytime.

Get it on Google Play Download on the App Store

Android

iOS