Word Frequency (Worthäufigkeit) #1500
Word (Wort)

die Bemerkung

Translation (Übersetzung) remark, comment, observation
Pronunciation (Aussprache) [bəˈmɛʁkʊŋ]
B1
Nouns
Intermediate
Neutral
Tags (Tags)
feminine communication language conversation
A Bemerkung is a brief statement or observation, often made in conversation or writing. It can be neutral, critical, or complimentary. The word is commonly used in both formal and informal contexts.

Bemerkung - German Nouns - Bemerkung Meaning - Bemerkung Translation - Bemerkung Nouns Examples

Bemerkung is a German Nouns

Learn Bemerkung meaning, translation, pronunciation, and usage examples. Bemerkung is classified as a Noun in German grammar.

Bemerkung Examples (Beispiele) in English

Bemerkung examples with English translations. See how to use Bemerkung in sentences. Bemerkung example sentences in English below.

Seine Bemerkung war sehr hilfreich.
His remark was very helpful.
Giving feedback
Sie machte eine ironische Bemerkung über das Wetter.
She made an ironic remark about the weather.
Casual conversation
Die Bemerkungen des Professors sind immer präzise.
The professor's remarks are always precise.
Academic setting

Bemerkung Word Family - Bemerkung Related Words - Bemerkung Family Members

Bemerkung Word Family (Wortfamilie)

Bemerkung word family includes related words, derivatives, and word forms. Learn Bemerkung family members with meanings, translations, and usage. Explore Bemerkung related words and expand your German vocabulary.

related noun (verwandtes Substantiv)
bemerken
Meaning: noticing, observation
Example: Das Bemerken von Details ist wichtig.
Noun

Bemerkung Usage - Bemerkung Collocations - Bemerkung Idioms - Bemerkung Synonyms - Bemerkung Antonyms

Bemerkung Usage & Related Words (Verwendung & verwandte Wörter)

Learn how to use Bemerkung in context. Discover Bemerkung collocations (common word combinations), idioms, synonyms, and antonyms. Master Bemerkung usage patterns and expand your German vocabulary with related words.

Bemerkung Collocations (Kollokationen)

Bemerkung collocations are common word combinations that native speakers use. Learn Bemerkung word combinations and how to use Bemerkung with other words naturally.

eine scharfe Bemerkung
a sharp/critical remark
Medium frequency
eine kluge Bemerkung
a clever/smart remark
Medium frequency
eine nebensächliche Bemerkung
a side/incidental remark
Low frequency
eine treffende Bemerkung
an apt/pertinent remark
Medium frequency
eine ironische Bemerkung
an ironic remark
Medium frequency
eine Bemerkung machen
to make a remark
High frequency
eine Bemerkung fallen lassen
to drop a remark
Medium frequency
auf eine Bemerkung reagieren
to react to a remark
Medium frequency

Bemerkung Idioms (Redewendungen)

Bemerkung idioms and expressions. Learn German idioms containing Bemerkung with meanings and explanations. Master Bemerkung expressions used in everyday German.

Eine Bemerkung am Rande
A remark in passing/as an aside
Used to introduce a comment that is not central to the main discussion.
Eine spitze Bemerkung
A pointed/biting remark
A remark that is critical or sarcastic, often intended to hurt.
Eine Bemerkung unter vier Augen
A remark between the two of us
A remark made in private, not intended for others to hear.

Bemerkung Synonyms (Synonyme)

Bemerkung synonyms - words with similar meanings. Find alternative words for Bemerkung and expand your German vocabulary. Learn Bemerkung similar words and their usage.

Anmerkung
Meaning: note, comment
High similarity
Kommentar
Meaning: commentary, comment
High similarity
Äußerung
Meaning: utterance, statement
Medium similarity
Feststellung
Meaning: statement, observation
Medium similarity
Randbemerkung
Meaning: marginal note, aside
Medium similarity

Bemerkung Antonyms (Antonyme)

Bemerkung antonyms - opposite words. Learn words with opposite meanings to Bemerkung. Discover Bemerkung opposite words and expand your German vocabulary.

Schweigen
Meaning: silence
Stille
Meaning: quiet, stillness
Unterlassung
Meaning: omission, failure to act

Bemerkung Semantically Related Words - Bemerkung Contextually Related Words - Bemerkung Thematically Related Words

Bemerkung Semantically Related Words (Semantisch verwandte Wörter)

Bemerkung semantically related words - words that are conceptually or thematically related to Bemerkung. Explore Bemerkung related vocabulary and discover words in the same semantic field. Learn Bemerkung contextually related words to expand your German vocabulary.

Kommentar Anmerkung Äußerung Kritik Feedback Aussage Beobachtung

Practice this word and related vocabulary

Short multiple-choice practice based on this page: root word, family words, conjugations, idioms, synonyms, collocations, and antonyms. No login required – your results are kept only in this session.

Download GermanPilot App

Learn German on the go! Download our mobile app for Android and iOS. Practice vocabulary, grammar, and speaking skills anywhere, anytime.

Get it on Google Play Download on the App Store

Android

iOS