Word Frequency (Worthäufigkeit) #2500
Word (Wort)

Bezug nehmen

Translation (Übersetzung) to refer to, to make reference to
Pronunciation (Aussprache) [bəˈtsuːk ˈneːmən]
B2
Verbs
Intermediate
Formal
Tags (Tags)
formal academic B2-level separable verb prepositional-verb
A separable verb phrase meaning to establish a connection or reference to something. Often used in formal contexts, academic writing, or discussions. The verb 'nehmen' is conjugated while 'Bezug' remains unchanged.

Bezug nehmen - German Verbs - Bezug nehmen Meaning - Bezug nehmen Translation - Bezug nehmen Verbs Examples

Bezug nehmen is a German Verbs

Learn Bezug nehmen meaning, translation, pronunciation, and usage examples. Bezug nehmen is classified as a Verb in German grammar.

Bezug nehmen Examples (Beispiele) in English

Bezug nehmen examples with English translations. See how to use Bezug nehmen in sentences. Bezug nehmen example sentences in English below.

Der Autor nimmt in seinem Buch auf historische Quellen Bezug.
The author refers to historical sources in his book.
Academic writing
In der Diskussion nahm sie auf meine früheren Aussagen Bezug.
In the discussion, she referred to my previous statements.
Formal discussion or debate
Wir sollten in unserem Bericht auf die aktuellen Studien Bezug nehmen.
We should refer to the current studies in our report.
Professional or academic report writing

Bezug nehmen Conjugations (Konjugationen)

Bezug nehmen conjugation (Bezug nehmen Konjugation) in all German tenses: Präsens (Present), Präteritum (Past), Perfekt (Perfect), Futur I & II, Konjunktiv I & II, and Imperativ (Imperative). Learn how to conjugate Bezug nehmen with our complete conjugation table below.

Present Tense (Präsens)

ich
nehme Bezug
du
nimmst Bezug
er/sie/es
nimmt Bezug
wir
nehmen Bezug
ihr
nehmt Bezug
sie/Sie
nehmen Bezug

Simple Past (Präteritum)

ich
nahm Bezug
du
nahmst Bezug
er/sie/es
nahm Bezug
wir
nahmen Bezug
ihr
nahmt Bezug
sie/Sie
nahmen Bezug

Perfect Tense (Perfekt)

ich
habe Bezug genommen
du
hast Bezug genommen
er/sie/es
hat Bezug genommen
wir
haben Bezug genommen
ihr
habt Bezug genommen
sie/Sie
haben Bezug genommen

Future I (Futur I)

ich
werde Bezug nehmen
du
wirst Bezug nehmen
er/sie/es
wird Bezug nehmen
wir
werden Bezug nehmen
ihr
werdet Bezug nehmen
sie/Sie
werden Bezug nehmen

Future II (Futur II)

ich
werde Bezug genommen haben
du
wirst Bezug genommen haben
er/sie/es
wird Bezug genommen haben
wir
werden Bezug genommen haben
ihr
werdet Bezug genommen haben
sie/Sie
werden Bezug genommen haben

Imperative (Imperativ)

nehmen Sie Bezug

Subjunctive I (Konjunktiv I)

ich
nehme Bezug
du
nehmest Bezug
er/sie/es
nehme Bezug
wir
nehmen Bezug
ihr
nehmet Bezug
sie/Sie
nehmen Bezug

Subjunctive II (Konjunktiv II)

ich
nähme Bezug
du
nähmest Bezug
er/sie/es
nähme Bezug
wir
nähmen Bezug
ihr
nähmet Bezug
sie/Sie
nähmen Bezug

Pluperfect (Plusquamperfekt)

ich
hatte Bezug genommen
du
hattest Bezug genommen
er/sie/es
hatte Bezug genommen
wir
hatten Bezug genommen
ihr
hattet Bezug genommen
sie/Sie
hatten Bezug genommen

Bezug nehmen Word Family - Bezug nehmen Related Words - Bezug nehmen Family Members

Bezug nehmen Word Family (Wortfamilie)

Bezug nehmen word family includes related words, derivatives, and word forms. Learn Bezug nehmen family members with meanings, translations, and usage. Explore Bezug nehmen related words and expand your German vocabulary.

related noun (verwandtes Substantiv)
Bezug
Meaning: reference, relation, connection
Example: Der Bezug auf frühere Forschung ist wichtig.
Noun
base verb (Grundverb)
nehmen
Meaning: to take
Tense: infinitive
Example: Er nimmt das Buch.
Verb
alternative form (alternative Form)
sich beziehen auf
Meaning: to relate to, to refer to
Tense: infinitive
Example: Das bezieht sich auf unser Gespräch.
Verb

Bezug nehmen Usage - Bezug nehmen Collocations - Bezug nehmen Idioms - Bezug nehmen Synonyms - Bezug nehmen Antonyms

Bezug nehmen Usage & Related Words (Verwendung & verwandte Wörter)

Learn how to use Bezug nehmen in context. Discover Bezug nehmen collocations (common word combinations), idioms, synonyms, and antonyms. Master Bezug nehmen usage patterns and expand your German vocabulary with related words.

Bezug nehmen Collocations (Kollokationen)

Bezug nehmen collocations are common word combinations that native speakers use. Learn Bezug nehmen word combinations and how to use Bezug nehmen with other words naturally.

auf etwas Bezug nehmen
to refer to something
High frequency
direkt Bezug nehmen
to refer directly
Medium frequency
explizit Bezug nehmen
to refer explicitly
Medium frequency
in diesem Zusammenhang Bezug nehmen
to refer in this context
Medium frequency
auf frühere Aussagen Bezug nehmen
to refer to previous statements
Medium frequency
auf historische Ereignisse Bezug nehmen
to refer to historical events
Medium frequency
auf Gesetze Bezug nehmen
to refer to laws
Medium frequency
auf Studien Bezug nehmen
to refer to studies
Medium frequency

Bezug nehmen Idioms (Redewendungen)

Bezug nehmen idioms and expressions. Learn German idioms containing Bezug nehmen with meanings and explanations. Master Bezug nehmen expressions used in everyday German.

Bezug nehmen auf etwas
to make reference to something
The core idiom itself - establishing a connection or reference point to another subject
ohne Bezug zu nehmen
without making reference
To discuss something without connecting it to other relevant topics

Bezug nehmen Synonyms (Synonyme)

Bezug nehmen synonyms - words with similar meanings. Find alternative words for Bezug nehmen and expand your German vocabulary. Learn Bezug nehmen similar words and their usage.

sich beziehen auf
Meaning: to relate to, to refer to
High similarity
verweisen auf
Meaning: to refer to, to point to
High similarity
anführen
Meaning: to cite, to mention
Medium similarity
erwähnen
Meaning: to mention
Medium similarity
zitieren
Meaning: to quote
Medium similarity
hinweisen auf
Meaning: to point to, to indicate
Medium similarity
anspielen auf
Meaning: to allude to
Low similarity

Bezug nehmen Antonyms (Antonyme)

Bezug nehmen antonyms - opposite words. Learn words with opposite meanings to Bezug nehmen. Discover Bezug nehmen opposite words and expand your German vocabulary.

ignorieren
Meaning: to ignore
auslassen
Meaning: to omit, to leave out
übersehen
Meaning: to overlook
abstrahieren von
Meaning: to abstract from

Bezug nehmen Semantically Related Words - Bezug nehmen Contextually Related Words - Bezug nehmen Thematically Related Words

Bezug nehmen Semantically Related Words (Semantisch verwandte Wörter)

Bezug nehmen semantically related words - words that are conceptually or thematically related to Bezug nehmen. Explore Bezug nehmen related vocabulary and discover words in the same semantic field. Learn Bezug nehmen contextually related words to expand your German vocabulary.

Referenz Verbindung Zusammenhang Beziehung Hinweis Zitat Erwähnung Anspielung

Practice this word and related vocabulary

Short multiple-choice practice based on this page: root word, family words, conjugations, idioms, synonyms, collocations, and antonyms. No login required – your results are kept only in this session.

Download GermanPilot App

Learn German on the go! Download our mobile app for Android and iOS. Practice vocabulary, grammar, and speaking skills anywhere, anytime.

Get it on Google Play Download on the App Store

Android

iOS