Word Frequency (Worthäufigkeit) #85
Word (Wort)

duerfte-nicht

Translation (Übersetzung) should not (modal verb construction)
Pronunciation (Aussprache) [ˈdʏʁftə nɪçt]
B1
Verbs
Intermediate
Neutral
Tags (Tags)
negation modal verb Konjunktiv II polite speech
This is a modal verb construction combining 'dürfte' (Konjunktiv II of 'dürfen') with 'nicht' to express polite suggestion, assumption, or hypothetical prohibition. It's softer than 'sollte nicht' and more formal than 'kann nicht'.

duerfte-nicht - German Verbs - duerfte-nicht Meaning - duerfte-nicht Translation - duerfte-nicht Verbs Examples

duerfte-nicht is a German Verbs

Learn duerfte-nicht meaning, translation, pronunciation, and usage examples. duerfte-nicht is classified as a Verb in German grammar.

duerfte-nicht Examples (Beispiele) in English

duerfte-nicht examples with English translations. See how to use duerfte-nicht in sentences. duerfte-nicht example sentences in English below.

Das dürfte nicht die beste Lösung sein.
That probably isn't the best solution.
Expressing polite doubt or assumption
Man dürfte hier nicht parken.
One shouldn't park here.
Polite suggestion or rule statement
Sie dürfte nicht genug Zeit haben.
She probably doesn't have enough time.
Making an assumption about someone

duerfte-nicht Conjugations (Konjugationen)

duerfte-nicht conjugation (duerfte-nicht Konjugation) in all German tenses: Präsens (Present), Präteritum (Past), Perfekt (Perfect), Futur I & II, Konjunktiv I & II, and Imperativ (Imperative). Learn how to conjugate duerfte-nicht with our complete conjugation table below.

Present Tense (Präsens)

ich
darf nicht
du
darfst nicht
er/sie/es
darf nicht
wir
dürfen nicht
ihr
dürft nicht
sie/Sie
dürfen nicht

Simple Past (Präteritum)

ich
durfte nicht
du
durftest nicht
er/sie/es
durfte nicht
wir
durften nicht
ihr
durftet nicht
sie/Sie
durften nicht

Perfect Tense (Perfekt)

ich
habe nicht gedurft
du
hast nicht gedurft
er/sie/es
hat nicht gedurft
wir
haben nicht gedurft
ihr
habt nicht gedurft
sie/Sie
haben nicht gedurft

Future I (Futur I)

ich
werde nicht dürfen
du
wirst nicht dürfen
er/sie/es
wird nicht dürfen
wir
werden nicht dürfen
ihr
werdet nicht dürfen
sie/Sie
werden nicht dürfen

Future II (Futur II)

ich
werde nicht gedurft haben
du
wirst nicht gedurft haben
er/sie/es
wird nicht gedurft haben
wir
werden nicht gedurft haben
ihr
werdet nicht gedurft haben
sie/Sie
werden nicht gedurft haben

Imperative (Imperativ)

dürfen Sie nicht

Subjunctive I (Konjunktiv I)

ich
dürfe nicht
du
dürfest nicht
er/sie/es
dürfe nicht
wir
dürfen nicht
ihr
dürfet nicht
sie/Sie
dürfen nicht

Subjunctive II (Konjunktiv II)

ich
dürfte nicht
du
dürftest nicht
er/sie/es
dürfte nicht
wir
dürften nicht
ihr
dürftet nicht
sie/Sie
dürften nicht

Pluperfect (Plusquamperfekt)

ich
hatte nicht gedurft
du
hattest nicht gedurft
er/sie/es
hatte nicht gedurft
wir
hatten nicht gedurft
ihr
hattet nicht gedurft
sie/Sie
hatten nicht gedurft

duerfte-nicht Word Family - duerfte-nicht Related Words - duerfte-nicht Family Members

duerfte-nicht Word Family (Wortfamilie)

duerfte-nicht word family includes related words, derivatives, and word forms. Learn duerfte-nicht family members with meanings, translations, and usage. Explore duerfte-nicht related words and expand your German vocabulary.

base verb (Grundverb)
dürfen
Meaning: to be allowed to
Tense: infinitive
Example: Ich darf das machen.
Verb
positive form (positive Form)
dürfte
Meaning: should/might
Tense: Konjunktiv II
Example: Das dürfte stimmen.
Verb
present tense (Präsens)
darf nicht
Meaning: is not allowed to
Tense: Präsens
Example: Er darf nicht rauchen.
Verb

duerfte-nicht Usage - duerfte-nicht Collocations - duerfte-nicht Idioms - duerfte-nicht Synonyms - duerfte-nicht Antonyms

duerfte-nicht Usage & Related Words (Verwendung & verwandte Wörter)

Learn how to use duerfte-nicht in context. Discover duerfte-nicht collocations (common word combinations), idioms, synonyms, and antonyms. Master duerfte-nicht usage patterns and expand your German vocabulary with related words.

duerfte-nicht Collocations (Kollokationen)

duerfte-nicht collocations are common word combinations that native speakers use. Learn duerfte-nicht word combinations and how to use duerfte-nicht with other words naturally.

Das dürfte nicht stimmen
That probably isn't correct
High frequency
Sie dürfte nicht kommen
She probably won't come
High frequency
Es dürfte nicht lange dauern
It probably won't take long
Medium frequency
Man dürfte nicht rauchen
One shouldn't smoke
Medium frequency
Das dürfte nicht erlaubt sein
That probably isn't allowed
Medium frequency

duerfte-nicht Idioms (Redewendungen)

duerfte-nicht idioms and expressions. Learn German idioms containing duerfte-nicht with meanings and explanations. Master duerfte-nicht expressions used in everyday German.

Das dürfte nicht sein
That shouldn't be the case
Used to express that something is unlikely or undesirable
Dürfte nicht wahr sein
Can't be true
Expression of disbelief or surprise about something unlikely

duerfte-nicht Synonyms (Synonyme)

duerfte-nicht synonyms - words with similar meanings. Find alternative words for duerfte-nicht and expand your German vocabulary. Learn duerfte-nicht similar words and their usage.

sollte nicht
Meaning: should not
High similarity
kann nicht
Meaning: cannot
Medium similarity
wird wahrscheinlich nicht
Meaning: will probably not
Medium similarity

duerfte-nicht Antonyms (Antonyme)

duerfte-nicht antonyms - opposite words. Learn words with opposite meanings to duerfte-nicht. Discover duerfte-nicht opposite words and expand your German vocabulary.

dürfte
Meaning: should/might
sollte
Meaning: should
kann
Meaning: can

duerfte-nicht Semantically Related Words - duerfte-nicht Contextually Related Words - duerfte-nicht Thematically Related Words

duerfte-nicht Semantically Related Words (Semantisch verwandte Wörter)

duerfte-nicht semantically related words - words that are conceptually or thematically related to duerfte-nicht. Explore duerfte-nicht related vocabulary and discover words in the same semantic field. Learn duerfte-nicht contextually related words to expand your German vocabulary.

können sollen müssen wollen mögen

Practice this word and related vocabulary

Short multiple-choice practice based on this page: root word, family words, conjugations, idioms, synonyms, collocations, and antonyms. No login required – your results are kept only in this session.

Download GermanPilot App

Learn German on the go! Download our mobile app for Android and iOS. Practice vocabulary, grammar, and speaking skills anywhere, anytime.

Get it on Google Play Download on the App Store

Android

iOS