Word Frequency (Worthäufigkeit) #2500
Word (Wort)

die Gleichberechtigung

Translation (Übersetzung) equal rights, equality
Pronunciation (Aussprache) [ˈɡlaɪ̯çbəˌʁɛçtɪɡʊŋ]
B2
Nouns
Intermediate
Neutral
Tags (Tags)
law society politics human rights feminism social justice
A compound noun from 'gleich' (equal) + 'Berechtigung' (entitlement/right). Refers to the principle of equal rights and opportunities for all people, regardless of gender, race, religion, etc. Often used in political, social, and legal contexts.

Gleichberechtigung - German Nouns - Gleichberechtigung Meaning - Gleichberechtigung Translation - Gleichberechtigung Nouns Examples

Gleichberechtigung is a German Nouns

Learn Gleichberechtigung meaning, translation, pronunciation, and usage examples. Gleichberechtigung is classified as a Noun in German grammar.

Gleichberechtigung Examples (Beispiele) in English

Gleichberechtigung examples with English translations. See how to use Gleichberechtigung in sentences. Gleichberechtigung example sentences in English below.

Die Gleichberechtigung von Mann und Frau ist ein wichtiges Ziel.
The equality of men and women is an important goal.
Social/political discussion
In vielen Ländern gibt es noch keine vollständige Gleichberechtigung.
In many countries, there is still no complete equality.
Global human rights
Das Gesetz garantiert die Gleichberechtigung aller Bürger.
The law guarantees equal rights for all citizens.
Legal context

Gleichberechtigung Word Family - Gleichberechtigung Related Words - Gleichberechtigung Family Members

Gleichberechtigung Word Family (Wortfamilie)

Gleichberechtigung word family includes related words, derivatives, and word forms. Learn Gleichberechtigung family members with meanings, translations, and usage. Explore Gleichberechtigung related words and expand your German vocabulary.

root (Wurzel)
gleich
Meaning: equal, same
Example: Beide haben gleiche Rechte.
Adjective
Berechtigung
Meaning: entitlement, right, authorization
Example: Sie hat eine Berechtigung zum Parken.
Noun
derived (abgeleitet)
gleichberechtigen
Meaning: to grant equal rights
Tense: infinitive
Example: Das Gesetz soll alle Menschen gleichberechtigen.
Verb
gleichberechtigt
Meaning: having equal rights
Example: Sie sind gleichberechtigte Partner.
Adjective

Gleichberechtigung Usage - Gleichberechtigung Collocations - Gleichberechtigung Idioms - Gleichberechtigung Synonyms - Gleichberechtigung Antonyms

Gleichberechtigung Usage & Related Words (Verwendung & verwandte Wörter)

Learn how to use Gleichberechtigung in context. Discover Gleichberechtigung collocations (common word combinations), idioms, synonyms, and antonyms. Master Gleichberechtigung usage patterns and expand your German vocabulary with related words.

Gleichberechtigung Collocations (Kollokationen)

Gleichberechtigung collocations are common word combinations that native speakers use. Learn Gleichberechtigung word combinations and how to use Gleichberechtigung with other words naturally.

Gleichberechtigung der Geschlechter
gender equality
High frequency
Gleichberechtigung am Arbeitsplatz
equality in the workplace
High frequency
Gleichberechtigung vor dem Gesetz
equality before the law
High frequency
Gleichberechtigung fördern
to promote equality
Medium frequency
Gleichberechtigung durchsetzen
to enforce equality
Medium frequency
Kampf für Gleichberechtigung
fight for equality
Medium frequency
rechtliche Gleichberechtigung
legal equality
Low frequency
soziale Gleichberechtigung
social equality
Low frequency

Gleichberechtigung Idioms (Redewendungen)

Gleichberechtigung idioms and expressions. Learn German idioms containing Gleichberechtigung with meanings and explanations. Master Gleichberechtigung expressions used in everyday German.

Gleichberechtigung mit Leben füllen
to give life to equality
To actively implement and practice equality in real life, not just as a theoretical concept.
Auf dem Papier existiert Gleichberechtigung
Equality exists on paper
Said when equality is legally established but not actually practiced in reality.

Gleichberechtigung Synonyms (Synonyme)

Gleichberechtigung synonyms - words with similar meanings. Find alternative words for Gleichberechtigung and expand your German vocabulary. Learn Gleichberechtigung similar words and their usage.

Gleichstellung
Meaning: equal status, parity
High similarity
Emanzipation
Meaning: emancipation
Medium similarity
Parität
Meaning: parity
Medium similarity
Chancengleichheit
Meaning: equal opportunity
Medium similarity

Gleichberechtigung Antonyms (Antonyme)

Gleichberechtigung antonyms - opposite words. Learn words with opposite meanings to Gleichberechtigung. Discover Gleichberechtigung opposite words and expand your German vocabulary.

Ungleichheit
Meaning: inequality
Diskriminierung
Meaning: discrimination
Benachteiligung
Meaning: disadvantage, discrimination
Ungerechtigkeit
Meaning: injustice

Gleichberechtigung Semantically Related Words - Gleichberechtigung Contextually Related Words - Gleichberechtigung Thematically Related Words

Gleichberechtigung Semantically Related Words (Semantisch verwandte Wörter)

Gleichberechtigung semantically related words - words that are conceptually or thematically related to Gleichberechtigung. Explore Gleichberechtigung related vocabulary and discover words in the same semantic field. Learn Gleichberechtigung contextually related words to expand your German vocabulary.

Menschenrechte Freiheit Gerechtigkeit Demokratie Diskriminierung Emanzipation Frauenrechte Integration

Practice this word and related vocabulary

Short multiple-choice practice based on this page: root word, family words, conjugations, idioms, synonyms, collocations, and antonyms. No login required – your results are kept only in this session.

Download GermanPilot App

Learn German on the go! Download our mobile app for Android and iOS. Practice vocabulary, grammar, and speaking skills anywhere, anytime.

Get it on Google Play Download on the App Store

Android

iOS