Word Frequency (Worthäufigkeit) #1500
Word (Wort)

neu starten konjugieren

Translation (Übersetzung) to restart, to start over
Pronunciation (Aussprache) [nɔɪ ˈʃtaʁtn̩]
B1
Verbs
Intermediate
Neutral
Tags (Tags)
technology computers separable verb personal development fresh start
A separable verb (trennbar) meaning to begin again or reboot. Often used in both literal and figurative contexts.

neu starten is a German Verbs

Learn neu starten meaning, translation, pronunciation, and usage examples. neu starten is classified as a Verb in German grammar.

neu starten Examples (Beispiele) in English

neu starten examples with English translations. See how to use neu starten in sentences. neu starten example sentences in English below.

Kannst du bitte den Computer neu starten?
Can you please restart the computer?
Technical request
Nach der Scheidung möchte sie ihr Leben neu starten.
After the divorce, she wants to start her life over.
Personal fresh start
Das Spiel funktioniert nicht - wir müssen es neu starten.
The game isn't working - we need to restart it.
Gaming/technology

neu starten Konjugation — Präsens, Perfekt, Präteritum, Imperativ, and Partizip II (Partizip 2) on one URL (Präteritum und Perfekt together here). English meaning and usage tips are above; common learner mistakes below when available.

neu starten Konjugation Präsens

ich
starte neu
du
startest neu
er/sie/es
startet neu
wir
starten neu
ihr
startet neu
sie/Sie
starten neu

neu starten Konjugation Perfekt

ich
habe neu gestartet
du
hast neu gestartet
er/sie/es
hat neu gestartet
wir
haben neu gestartet
ihr
habt neu gestartet
sie/Sie
haben neu gestartet

neu starten Konjugation Präteritum

ich
startete neu
du
startetest neu
er/sie/es
startete neu
wir
starteten neu
ihr
startetet neu
sie/Sie
starteten neu

neu starten Konjugation Futur I

ich
werde neu starten
du
wirst neu starten
er/sie/es
wird neu starten
wir
werden neu starten
ihr
werdet neu starten
sie/Sie
werden neu starten

neu starten Konjugation Futur II

ich
werde neu gestartet haben
du
wirst neu gestartet haben
er/sie/es
wird neu gestartet haben
wir
werden neu gestartet haben
ihr
werdet neu gestartet haben
sie/Sie
werden neu gestartet haben

neu starten Konjugation Imperativ

starten Sie neu

neu starten Konjugation Konjunktiv I

ich
starte neu
du
startest neu
er/sie/es
starte neu
wir
starten neu
ihr
startet neu
sie/Sie
starten neu

neu starten Konjugation Konjunktiv II

ich
startete neu
du
startetest neu
er/sie/es
startete neu
wir
starteten neu
ihr
startetet neu
sie/Sie
starteten neu

neu starten Konjugation Plusquamperfekt

ich
hatte neu gestartet
du
hattest neu gestartet
er/sie/es
hatte neu gestartet
wir
hatten neu gestartet
ihr
hattet neu gestartet
sie/Sie
hatten neu gestartet

neu starten Partizip 2

Partizip II (Partizip 2) — past participle for Perfekt, Plusquamperfekt, and passive. For neu starten it is neu gestartet (see Perfekt above with haben or sein).

neu starten — common mistakes (English)

Learner-focused corrections for neu starten — typical errors vs. correct German, with short explanations.

  • Ich starte neu den Computer
    Ich starte den Computer neu
    As a separable verb, 'neu' must go to the end in main clauses
  • Er hat neu gestartet
    Er hat neu gestartet
    Actually correct - past participle is 'neu gestartet' with space
  • Wir werden neu starten das Projekt
    Wir werden das Projekt neu starten
    Separable prefix goes to end in future tense too

neu starten Word Family - neu starten Related Words - neu starten Family Members

neu starten Word Family (Wortfamilie)

neu starten word family includes related words, derivatives, and word forms. Learn neu starten family members with meanings, translations, and usage. Explore neu starten related words and expand your German vocabulary.

base verb (Grundverb)
starten
Meaning: to start
Example: Das Rennen startet um 10 Uhr.
Verb
prefix (Präfix)
neu
Meaning: new
Example: ein neues Auto
Adjective
noun form (Nomenform)
der Neustart
Meaning: the restart
Example: Der Neustart des Systems war notwendig.
Noun

neu starten Usage - neu starten Collocations - neu starten Idioms - neu starten Synonyms - neu starten Antonyms

neu starten Usage & Related Words (Verwendung & verwandte Wörter)

Learn how to use neu starten in context. Discover neu starten collocations (common word combinations), idioms, synonyms, and antonyms. Master neu starten usage patterns and expand your German vocabulary with related words.

neu starten Collocations (Kollokationen)

neu starten collocations are common word combinations that native speakers use. Learn neu starten word combinations and how to use neu starten with other words naturally.

einen Computer neu starten
to restart a computer
High frequency
das Leben neu starten
to start life over
Medium frequency
eine Beziehung neu starten
to restart a relationship
Medium frequency
den Versuch neu starten
to restart the attempt
Medium frequency
das Spiel neu starten
to restart the game
High frequency
eine Karriere neu starten
to restart a career
Medium frequency
den Prozess neu starten
to restart the process
Medium frequency

neu starten Idioms (Redewendungen)

neu starten idioms and expressions. Learn German idioms containing neu starten with meanings and explanations. Master neu starten expressions used in everyday German.

einen neuen Anfang machen
to make a fresh start
Similar meaning but more idiomatic for personal situations
von vorne anfangen
to start from scratch
To begin completely anew
die Reset-Taste drücken
to press the reset button
Modern idiom for starting over

neu starten Synonyms (Synonyme)

neu starten synonyms - words with similar meanings. Find alternative words for neu starten and expand your German vocabulary. Learn neu starten similar words and their usage.

wiederbeginnen
Meaning: to begin again
High similarity
erneut starten
Meaning: to start again
High similarity
von neuem anfangen
Meaning: to start anew
Medium similarity
fortsetzen
Meaning: to continue
Low similarity
wiederaufnehmen
Meaning: to resume
Medium similarity

neu starten Antonyms (Antonyme)

neu starten antonyms - opposite words. Learn words with opposite meanings to neu starten. Discover neu starten opposite words and expand your German vocabulary.

beenden
Meaning: to end
abbrechen
Meaning: to cancel
fortsetzen
Meaning: to continue
pausieren
Meaning: to pause

neu starten Semantically Related Words - neu starten Contextually Related Words - neu starten Thematically Related Words

neu starten Semantically Related Words (Semantisch verwandte Wörter)

neu starten semantically related words - words that are conceptually or thematically related to neu starten. Explore neu starten related vocabulary and discover words in the same semantic field. Learn neu starten contextually related words to expand your German vocabulary.

beginnen wiederholen ändern verbessern aktualisieren rebooten zurücksetzen

Practice this word and related vocabulary

Short multiple-choice practice based on this page: root word, family words, conjugations, idioms, synonyms, collocations, and antonyms. No login required – your results are kept only in this session.

Download GermanPilot App

Learn German on the go! Download our mobile app for Android and iOS. Practice vocabulary, grammar, and speaking skills anywhere, anytime.

Get it on Google Play Download on the App Store

Android

iOS