Word Frequency (Worthäufigkeit) #44
Word (Wort)

noch

Translation (Übersetzung) still, yet, even
Pronunciation (Aussprache) /nɔx/
A1
Adverbs
Beginner
Neutral
Tags (Tags)
grammar most-common adverb comparison time
Adverb indicating continuation, addition, or comparison. Used with 'nicht' to mean 'not yet'. Forty-fourth most frequent word in German.

noch - German Adverbs - noch Meaning - noch Translation - noch Adverbs Examples

noch is a German Adverbs

Learn noch meaning, translation, pronunciation, and usage examples. noch is classified as an Adverb in German grammar.

noch Examples (Beispiele) in English

noch examples with English translations. See how to use noch in sentences. noch example sentences in English below.

Er ist noch da.
He is still here.
continuation
Ich bin noch nicht fertig.
I am not finished yet.
not yet
Das ist noch besser.
That is even better.
comparison
Kannst du das noch einmal sagen?
Can you say that once more?
again
Ich möchte noch ein Stück Kuchen.
I would like another piece of cake.
addition
Er ist noch immer krank.
He is still sick.
continuation
Noch dazu ist es teuer.
On top of that, it's expensive.
addition
Ich habe das noch nie gesehen.
I have never seen that before.
never yet

noch Word Family - noch Related Words - noch Family Members

noch Word Family (Wortfamilie)

noch word family includes related words, derivatives, and word forms. Learn noch family members with meanings, translations, and usage. Explore noch related words and expand your German vocabulary.

Compound Form (Verbindungsform)
noch nicht
Meaning: not yet
Usage: not yet (negation of 'still')
Example: Ich bin noch nicht fertig.
Adverb
noch einmal
Meaning: once more, again
Usage: once more, again (repetition)
Example: Kannst du das noch einmal sagen?
Adverb
noch mehr
Meaning: even more
Usage: even more (comparison/addition)
Example: Ich möchte noch mehr.
Adverb
immer noch
Meaning: still, still now
Usage: still (emphasizing continuation)
Example: Er ist immer noch da.
Adverb
noch mal
Meaning: once more, again
Usage: once more, again (colloquial form of 'noch einmal')
Example: Kannst du das noch mal sagen?
Adverb
Related Adverb (Verwandtes Adverb)
weiterhin
Meaning: still, continuing
Usage: still, continuing (more formal)
Example: Er arbeitet weiterhin dort.
Adverb
sogar
Meaning: even
Usage: even (when 'noch' means 'even' in comparisons)
Example: Das ist sogar besser.
Adverb
Opposite Adverb (Gegenteiliges Adverb)
nicht mehr
Meaning: no longer
Usage: no longer (opposite of still)
Example: Er ist nicht mehr da.
Adverb
schon
Meaning: already
Usage: already (opposite of 'not yet')
Example: Ich bin schon fertig.
Adverb
bereits
Meaning: already
Usage: already (more formal, opposite of 'not yet')
Example: Ich bin bereits fertig.
Adverb

noch Usage - noch Collocations - noch Idioms - noch Synonyms - noch Antonyms

noch Usage & Related Words (Verwendung & verwandte Wörter)

Learn how to use noch in context. Discover noch collocations (common word combinations), idioms, synonyms, and antonyms. Master noch usage patterns and expand your German vocabulary with related words.

noch Collocations (Kollokationen)

noch collocations are common word combinations that native speakers use. Learn noch word combinations and how to use noch with other words naturally.

noch nicht
not yet
High frequency
noch einmal
once more, again
High frequency
noch mehr
even more
High frequency
noch immer
still, still now
High frequency
noch mal
once more, again
High frequency
noch besser
even better
High frequency
noch größer
even bigger
High frequency
noch ein
one more, another
High frequency
noch eine
one more, another
High frequency
noch etwas
something else, some more
High frequency
noch so
no matter how
High frequency
noch nie
never yet, never before
High frequency
noch heute
still today, even today
High frequency
noch nie zuvor
never before
High frequency
noch dazu
in addition, on top of that
High frequency

noch Idioms (Redewendungen)

noch idioms and expressions. Learn German idioms containing noch with meanings and explanations. Master noch expressions used in everyday German.

noch und noch
more and more
Expressing increasing quantity
noch so
no matter how
Expressing that something doesn't matter
noch dazu
in addition, on top of that
Adding something extra to what was already said
noch und nöcher
more and more, in abundance
Expressing a very large quantity
noch einmal so viel
twice as much
Expressing double the amount
noch lange nicht
far from it, not by a long shot
Emphasizing that something is not the case
noch ein bisschen
just a little bit more
Asking for a small additional amount
noch nie
never before, never yet
Expressing that something has never happened
noch immer
still, still now
Emphasizing continuation up to the present

noch Synonyms (Synonyme)

noch synonyms - words with similar meanings. Find alternative words for noch and expand your German vocabulary. Learn noch similar words and their usage.

immer noch
Meaning: still
High similarity
weiterhin
Meaning: still, continuing
High similarity
bis jetzt
Meaning: until now, so far
Medium similarity
außerdem
Meaning: besides, in addition
Medium similarity
zusätzlich
Meaning: additionally, extra
Medium similarity
sogar
Meaning: even
High similarity

noch Antonyms (Antonyme)

noch antonyms - opposite words. Learn words with opposite meanings to noch. Discover noch opposite words and expand your German vocabulary.

nicht mehr
Meaning: no longer
schon
Meaning: already
bereits
Meaning: already
nicht länger
Meaning: no longer

noch Semantically Related Words - noch Contextually Related Words - noch Thematically Related Words

noch Semantically Related Words (Semantisch verwandte Wörter)

noch semantically related words - words that are conceptually or thematically related to noch. Explore noch related vocabulary and discover words in the same semantic field. Learn noch contextually related words to expand your German vocabulary.

immer noch noch nicht noch einmal noch mehr noch mal weiterhin sogar nicht mehr schon bereits außerdem Adverb

Practice this word and related vocabulary

Short multiple-choice practice based on this page: root word, family words, conjugations, idioms, synonyms, collocations, and antonyms. No login required – your results are kept only in this session.

Download GermanPilot App

Learn German on the go! Download our mobile app for Android. Practice vocabulary, grammar, and speaking skills anywhere, anytime.

Get it on Google Play

Android