Word Frequency (Worthäufigkeit) #100
Word (Wort)

sammeln konjugieren

Translation (Übersetzung) to collect, to gather
Pronunciation (Aussprache) [ˈzaməln]
A1
Verbs
Beginner
Neutral
Tags (Tags)
activity transitive regular verb intransitive weak verb hobby
A regular weak verb that follows standard conjugation patterns. Can be used both transitively (with a direct object) and intransitively. Often used with separable prefixes to create related verbs.

sammeln is a German Verbs

Learn sammeln meaning, translation, pronunciation, and usage examples. sammeln is classified as a Verb in German grammar.

sammeln Examples (Beispiele) in English

sammeln examples with English translations. See how to use sammeln in sentences. sammeln example sentences in English below.

Ich sammle Briefmarken seit meiner Kindheit.
I have been collecting stamps since my childhood.
Hobby description
Die Kinder sammelten bunte Blätter im Park.
The children collected colorful leaves in the park.
Autumn activity
Wir müssen noch Unterschriften für die Petition sammeln.
We still need to collect signatures for the petition.
Activism

sammeln Konjugation — Präsens, Perfekt, Präteritum, Imperativ, and Partizip II (Partizip 2) on one URL (Präteritum und Perfekt together here). English meaning and usage tips are above; common learner mistakes below when available.

sammeln Konjugation Präsens

ich
sammle
du
sammelst
er/sie/es
sammelt
wir
sammeln
ihr
sammelt
sie/Sie
sammeln

sammeln Konjugation Perfekt

ich
habe gesammelt
du
hast gesammelt
er/sie/es
hat gesammelt
wir
haben gesammelt
ihr
habt gesammelt
sie/Sie
haben gesammelt

sammeln Konjugation Präteritum

ich
sammelte
du
sammeltest
er/sie/es
sammelte
wir
sammelten
ihr
sammeltet
sie/Sie
sammelten

sammeln Konjugation Futur I

ich
werde sammeln
du
wirst sammeln
er/sie/es
wird sammeln
wir
werden sammeln
ihr
werdet sammeln
sie/Sie
werden sammeln

sammeln Konjugation Futur II

ich
werde gesammelt haben
du
wirst gesammelt haben
er/sie/es
wird gesammelt haben
wir
werden gesammelt haben
ihr
werdet gesammelt haben
sie/Sie
werden gesammelt haben

sammeln Konjugation Imperativ

sammeln Sie

sammeln Konjugation Konjunktiv I

ich
sammle
du
sammelst
er/sie/es
sammle
wir
sammeln
ihr
sammelt
sie/Sie
sammeln

sammeln Konjugation Konjunktiv II

ich
sammelte
du
sammeltest
er/sie/es
sammelte
wir
sammelten
ihr
sammeltet
sie/Sie
sammelten

sammeln Konjugation Plusquamperfekt

ich
hatte gesammelt
du
hattest gesammelt
er/sie/es
hatte gesammelt
wir
hatten gesammelt
ihr
hattet gesammelt
sie/Sie
hatten gesammelt

sammeln Partizip 2

Partizip II (Partizip 2) — past participle for Perfekt, Plusquamperfekt, and passive. For sammeln it is gesammelt (see Perfekt above with haben or sein).

sammeln — common mistakes (English)

Learner-focused corrections for sammeln — typical errors vs. correct German, with short explanations.

  • Ich sammle Briefmarken seit 5 Jahren.
    Ich sammle seit 5 Jahren Briefmarken.
    Time expressions usually come before the object in German sentences
  • Er hat viele Bücher gesammelt.
    Er hat viele Bücher gesammelt.
    Actually correct - showing that 'sammeln' is regular and forms past participle with 'ge-' prefix and '-t' ending
  • Wir sammeln für die Party.
    Wir sammeln Geld für die Party.
    When 'sammeln' means collecting money, the object (Geld) should be specified

sammeln Word Family - sammeln Related Words - sammeln Family Members

sammeln Word Family (Wortfamilie)

sammeln word family includes related words, derivatives, and word forms. Learn sammeln family members with meanings, translations, and usage. Explore sammeln related words and expand your German vocabulary.

noun form (Substantivierung)
Sammlung
Meaning: collection
Example: Die Sammlung von Kunstwerken ist beeindruckend.
Noun
agent noun (Nomen Agentis)
Sammler
Meaning: collector
Example: Er ist ein leidenschaftlicher Briefmarkensammler.
Noun
separable prefix verb (Trennbare Präfixverben)
aufsammeln
Meaning: to pick up
Tense: Präsens
Example: Kannst du die Bücher vom Boden aufsammeln?
Verb
inseparable prefix verb (Untrennbare Präfixverben)
versammeln
Meaning: to assemble, to gather
Tense: Präsens
Example: Die Menschen versammeln sich auf dem Platz.
Verb

sammeln Usage - sammeln Collocations - sammeln Idioms - sammeln Synonyms - sammeln Antonyms

sammeln Usage & Related Words (Verwendung & verwandte Wörter)

Learn how to use sammeln in context. Discover sammeln collocations (common word combinations), idioms, synonyms, and antonyms. Master sammeln usage patterns and expand your German vocabulary with related words.

sammeln Collocations (Kollokationen)

sammeln collocations are common word combinations that native speakers use. Learn sammeln word combinations and how to use sammeln with other words naturally.

Briefmarken sammeln
to collect stamps
High frequency
Erfahrungen sammeln
to gather experiences
High frequency
Geld sammeln
to collect money
High frequency
Pilze sammeln
to gather mushrooms
Medium frequency
Daten sammeln
to collect data
High frequency
Kräfte sammeln
to gather strength
Medium frequency
Unterschriften sammeln
to collect signatures
Medium frequency
Erinnerungen sammeln
to collect memories
Medium frequency

sammeln Idioms (Redewendungen)

sammeln idioms and expressions. Learn German idioms containing sammeln with meanings and explanations. Master sammeln expressions used in everyday German.

Sich ein Bild von etwas sammeln
To form an impression of something
Literally 'to collect a picture of something', meaning to gather information to form an understanding
Sich sammeln
To compose oneself, to gather one's thoughts
Reflexive use meaning to calm down and focus
Sich Mut sammeln
To gather courage
To prepare oneself mentally for something difficult

sammeln Synonyms (Synonyme)

sammeln synonyms - words with similar meanings. Find alternative words for sammeln and expand your German vocabulary. Learn sammeln similar words and their usage.

ansammeln
Meaning: to accumulate
High similarity
zusammenbringen
Meaning: to bring together
Medium similarity
aufsammeln
Meaning: to pick up
Medium similarity
versammeln
Meaning: to assemble, to gather
Medium similarity
horten
Meaning: to hoard
Low similarity

sammeln Antonyms (Antonyme)

sammeln antonyms - opposite words. Learn words with opposite meanings to sammeln. Discover sammeln opposite words and expand your German vocabulary.

verteilen
Meaning: to distribute
wegwerfen
Meaning: to throw away
verstreuen
Meaning: to scatter
auflösen
Meaning: to dissolve, to disband

sammeln Semantically Related Words - sammeln Contextually Related Words - sammeln Thematically Related Words

sammeln Semantically Related Words (Semantisch verwandte Wörter)

sammeln semantically related words - words that are conceptually or thematically related to sammeln. Explore sammeln related vocabulary and discover words in the same semantic field. Learn sammeln contextually related words to expand your German vocabulary.

Kollektiv Ansammlung Hobby Museum Archiv Vorrat Reserve

Practice this word and related vocabulary

Short multiple-choice practice based on this page: root word, family words, conjugations, idioms, synonyms, collocations, and antonyms. No login required – your results are kept only in this session.

Download GermanPilot App

Learn German on the go! Download our mobile app for Android and iOS. Practice vocabulary, grammar, and speaking skills anywhere, anytime.

Get it on Google Play Download on the App Store

Android

iOS