Word Frequency (Worthäufigkeit)
#71
Word (Wort)
stehen
Translation (Übersetzung)
to stand, to be
Pronunciation (Aussprache)
/ˈʃteːən/
Irregular verb meaning 'to stand' or 'to be' (written). Used for position or existence. Uses 'haben' in perfect tense. Seventy-first most frequent word in German.
Examples (Beispiele)
Ich stehe am Fenster.
I stand at the window.
position
Das steht im Buch.
That is written in the book.
written text
Bitte stehen bleiben!
Please stop!
command
Er steht auf dem Tisch.
He stands on the table.
position with preposition
Conjugations (Konjugationen)
Present Tense (Präsens)
ich
stehe
du
stehst
er/sie/es
steht
wir
stehen
ihr
steht
sie/Sie
stehen
Usage & Related Words (Verwendung & verwandte Wörter)
Collocations (Kollokationen)
stehen + auf
to stand on, to be on
High frequency
stehen bleiben
to stop, to stand still
High frequency
es steht geschrieben
it is written
High frequency
Idioms (Redewendungen)
stehen bleiben
to stop, to stand still
Stopping movement or action
es steht fest
it is certain, it's decided
Expressing certainty or decision
Synonyms (Synonyme)
sitzen
Medium similarity
To sit (different position)
Antonyms (Antonyme)
liegen
To lie (opposite position)