Word Frequency (Worthäufigkeit) #1500
Word (Wort)

verfahren konjugieren

Translation (Übersetzung) to proceed, to handle, to process; to get lost; procedure
Pronunciation (Aussprache) [fɛɐ̯ˈfaːʁən]
B1
Verbs and Nouns
Intermediate
Neutral
Tags (Tags)
legal separable verb procedure process handling
Verfahren is a separable verb meaning 'to proceed' or 'to handle' when used as a verb. As a noun, it means 'procedure' or 'process'. The verb can also mean 'to get lost' (especially in a vehicle). The separable prefix 'ver-' often indicates a change or completion of action.

verfahren is a German Verbs and Nouns

Learn verfahren meaning, translation, pronunciation, and usage examples. verfahren is classified as a Verbs and Noun in German grammar.

verfahren Examples (Beispiele) in English

verfahren examples with English translations. See how to use verfahren in sentences. verfahren example sentences in English below.

Wir müssen dieses Problem anders verfahren.
We need to handle this problem differently.
Discussing problem-solving approaches
Ich habe mich gestern im Wald verfahren.
I got lost in the forest yesterday.
Talking about getting lost while driving/hiking
Wie soll ich mit der Situation verfahren?
How should I proceed with the situation?
Asking for advice on handling something

verfahren Examples (Beispiele) in English

verfahren examples with English translations. See how to use verfahren in sentences. verfahren example sentences in English below.

Das neue Verfahren beschleunigt die Produktion.
The new procedure speeds up production.
Technical or industrial context
Es gibt ein gerichtliches Verfahren gegen ihn.
There is a court proceeding against him.
Legal context
Bitte halten Sie sich an das vorgeschriebene Verfahren.
Please follow the prescribed procedure.
Formal instructions

verfahren Konjugation — Präsens, Perfekt, Präteritum, Imperativ, and Partizip II (Partizip 2) on one URL (Präteritum und Perfekt together here). English meaning and usage tips are above; common learner mistakes below when available.

verfahren Konjugation Präsens

ich
verfahre
du
verfährst
er/sie/es
verfährt
wir
verfahren
ihr
verfahrt
sie/Sie
verfahren

verfahren Konjugation Perfekt

ich
bin verfahren
du
bist verfahren
er/sie/es
ist verfahren
wir
sind verfahren
ihr
seid verfahren
sie/Sie
sind verfahren

verfahren Konjugation Präteritum

ich
verfuhr
du
verfuhrest
er/sie/es
verfuhr
wir
verfuhren
ihr
verfuhrt
sie/Sie
verfuhren

verfahren Konjugation Futur I

ich
werde verfahren
du
wirst verfahren
er/sie/es
wird verfahren
wir
werden verfahren
ihr
werdet verfahren
sie/Sie
werden verfahren

verfahren Konjugation Futur II

ich
werde verfahren sein
du
wirst verfahren sein
er/sie/es
wird verfahren sein
wir
werden verfahren sein
ihr
werdet verfahren sein
sie/Sie
werden verfahren sein

verfahren Konjugation Imperativ

verfahren Sie

verfahren Konjugation Konjunktiv I

ich
verfahre
du
verfahrest
er/sie/es
verfahre
wir
verfahren
ihr
verfahret
sie/Sie
verfahren

verfahren Konjugation Konjunktiv II

ich
verführe
du
verführest
er/sie/es
verführe
wir
verführen
ihr
verführet
sie/Sie
verführen

verfahren Konjugation Plusquamperfekt

ich
war verfahren
du
warst verfahren
er/sie/es
war verfahren
wir
waren verfahren
ihr
wart verfahren
sie/Sie
waren verfahren

verfahren Partizip 2

Partizip II (Partizip 2) — past participle for Perfekt, Plusquamperfekt, and passive. For verfahren it is verfahren (see Perfekt above with haben or sein).

verfahren — common mistakes (English)

Learner-focused corrections for verfahren — typical errors vs. correct German, with short explanations.

  • Ich verfahre das Problem.
    Ich gehe mit dem Problem um.
    Verfahren as verb doesn't take direct objects for problems; use 'umgehen mit' or 'handhaben' instead.
  • Das ist ein Verfahren.
    Das ist ein Verfahren.
    Actually correct, but learners often confuse when to use verb vs noun form based on context.
  • Wir verfahren morgen.
    Wir fahren morgen.
    Verfahren means 'to get lost' or 'to proceed', not simply 'to drive'. Use 'fahren' for basic driving.

verfahren Word Family - verfahren Related Words - verfahren Family Members

verfahren Word Family (Wortfamilie)

verfahren word family includes related words, derivatives, and word forms. Learn verfahren family members with meanings, translations, and usage. Explore verfahren related words and expand your German vocabulary.

root (Wurzel)
fahren
Meaning: to drive, to go
Tense: present
Example: Ich fahre mit dem Auto.
Verb
compound (Kompositum)
Gerichtsverfahren
Meaning: court proceedings
Example: Das Gerichtsverfahren dauert lange.
Noun

verfahren Usage - verfahren Collocations - verfahren Idioms - verfahren Synonyms - verfahren Antonyms

verfahren Usage & Related Words (Verwendung & verwandte Wörter)

Learn how to use verfahren in context. Discover verfahren collocations (common word combinations), idioms, synonyms, and antonyms. Master verfahren usage patterns and expand your German vocabulary with related words.

verfahren Collocations (Kollokationen)

verfahren collocations are common word combinations that native speakers use. Learn verfahren word combinations and how to use verfahren with other words naturally.

etwas verfahren
to handle something
High frequency
sich verfahren
to get lost (while driving)
Medium frequency
ein Verfahren einleiten
to initiate a procedure
High frequency
rechtliches Verfahren
legal proceedings
High frequency
nach einem bestimmten Verfahren
according to a specific procedure
Medium frequency
das Verfahren beschleunigen
to speed up the process
Medium frequency

verfahren Idioms (Redewendungen)

verfahren idioms and expressions. Learn German idioms containing verfahren with meanings and explanations. Master verfahren expressions used in everyday German.

Das ist ein verfahrener Fall.
That's a complicated/messy case.
Used to describe a situation that is tangled or difficult to resolve.
Wir haben uns total verfahren.
We got completely lost (while driving).
Common expression when someone loses their way in a vehicle.
Im Verfahren sein
To be in process/proceedings
Refers to something that is currently being handled or processed.

verfahren Synonyms (Synonyme)

verfahren synonyms - words with similar meanings. Find alternative words for verfahren and expand your German vocabulary. Learn verfahren similar words and their usage.

handhaben
Meaning: to handle
High similarity
Prozess
Meaning: process
Medium similarity
vorgehen
Meaning: to proceed
High similarity
bearbeiten
Meaning: to process
Medium similarity
Methode
Meaning: method
Low similarity

verfahren Antonyms (Antonyme)

verfahren antonyms - opposite words. Learn words with opposite meanings to verfahren. Discover verfahren opposite words and expand your German vocabulary.

stehen bleiben
Meaning: to stop, to stand still
unterlassen
Meaning: to omit, to refrain from
finden
Meaning: to find

verfahren Semantically Related Words - verfahren Contextually Related Words - verfahren Thematically Related Words

verfahren Semantically Related Words (Semantisch verwandte Wörter)

verfahren semantically related words - words that are conceptually or thematically related to verfahren. Explore verfahren related vocabulary and discover words in the same semantic field. Learn verfahren contextually related words to expand your German vocabulary.

Prozess Methode Vorgehen Handhabung Ablauf Regelung Bearbeitung

Practice this word and related vocabulary

Short multiple-choice practice based on this page: root word, family words, conjugations, idioms, synonyms, collocations, and antonyms. No login required – your results are kept only in this session.

Download GermanPilot App

Learn German on the go! Download our mobile app for Android and iOS. Practice vocabulary, grammar, and speaking skills anywhere, anytime.

Get it on Google Play Download on the App Store

Android

iOS