Word Frequency (Worthäufigkeit) #4500
Word (Wort)

verschleiern konjugieren

Translation (Übersetzung) to veil, to obscure, to conceal
Pronunciation (Aussprache) [fɛɐ̯ˈʃlaɪ̯ɐn]
B2
Verbs
Intermediate
Neutral
Tags (Tags)
verb regular transitive concealment secrecy obscurity
A regular weak verb that can be used both literally (to cover with a veil) and figuratively (to hide or obscure information). Often used in contexts of secrecy, deception, or unclear situations.

verschleiern is a German Verbs

Learn verschleiern meaning, translation, pronunciation, and usage examples. verschleiern is classified as a Verb in German grammar.

verschleiern Examples (Beispiele) in English

verschleiern examples with English translations. See how to use verschleiern in sentences. verschleiern example sentences in English below.

Die Regierung versucht, die wahren Kosten des Projekts zu verschleiern.
The government is trying to obscure the true costs of the project.
Political or financial concealment
Sie verschleierte ihr Gesicht mit einem Tuch, um nicht erkannt zu werden.
She veiled her face with a cloth so as not to be recognized.
Literal physical veiling
Der Nebel verschleierte die Sicht auf die Berge.
The fog obscured the view of the mountains.
Natural phenomenon causing obscurity

verschleiern Konjugation — Präsens, Perfekt, Präteritum, Imperativ, and Partizip II (Partizip 2) on one URL (Präteritum und Perfekt together here). English meaning and usage tips are above; common learner mistakes below when available.

verschleiern Konjugation Präsens

ich
verschleiere
du
verschleierst
er/sie/es
verschleiert
wir
verschleiern
ihr
verschleiert
sie/Sie
verschleiern

verschleiern Konjugation Perfekt

ich
habe verschleiert
du
hast verschleiert
er/sie/es
hat verschleiert
wir
haben verschleiert
ihr
habt verschleiert
sie/Sie
haben verschleiert

verschleiern Konjugation Präteritum

ich
verschleierte
du
verschleiertest
er/sie/es
verschleierte
wir
verschleierten
ihr
verschleiertet
sie/Sie
verschleierten

verschleiern Konjugation Futur I

ich
werde verschleiern
du
wirst verschleiern
er/sie/es
wird verschleiern
wir
werden verschleiern
ihr
werdet verschleiern
sie/Sie
werden verschleiern

verschleiern Konjugation Futur II

ich
werde verschleiert haben
du
wirst verschleiert haben
er/sie/es
wird verschleiert haben
wir
werden verschleiert haben
ihr
werdet verschleiert haben
sie/Sie
werden verschleiert haben

verschleiern Konjugation Imperativ

verschleiern Sie

verschleiern Konjugation Konjunktiv I

ich
verschleiere
du
verschleierest
er/sie/es
verschleiere
wir
verschleiern
ihr
verschleieret
sie/Sie
verschleiern

verschleiern Konjugation Konjunktiv II

ich
verschleierte
du
verschleiertest
er/sie/es
verschleierte
wir
verschleierten
ihr
verschleiertet
sie/Sie
verschleierten

verschleiern Konjugation Plusquamperfekt

ich
hatte verschleiert
du
hattest verschleiert
er/sie/es
hatte verschleiert
wir
hatten verschleiert
ihr
hattet verschleiert
sie/Sie
hatten verschleiert

verschleiern Partizip 2

Partizip II (Partizip 2) — past participle for Perfekt, Plusquamperfekt, and passive. For verschleiern it is verschleiert (see Perfekt above with haben or sein).

verschleiern — common mistakes (English)

Learner-focused corrections for verschleiern — typical errors vs. correct German, with short explanations.

  • Ich verschleiere die Information.
    Ich verschleiere die Information.
    Actually correct - verschleiern is regular and this is fine. Common confusion is with reflexive use, but verschleiern is not reflexive.
  • Er hat die Wahrheit verschleiert.
    Er hat die Wahrheit verschleiert.
    Actually correct - past participle is regular. Common mistake is thinking it might be irregular.
  • Sie verschleiert sich vor der Kamera.
    Sie verschleiert ihr Gesicht vor der Kamera.
    Verschleiern is not reflexive - it requires a direct object (what is being veiled)

verschleiern Word Family - verschleiern Related Words - verschleiern Family Members

verschleiern Word Family (Wortfamilie)

verschleiern word family includes related words, derivatives, and word forms. Learn verschleiern family members with meanings, translations, and usage. Explore verschleiern related words and expand your German vocabulary.

root (Stamm)
Schleier
Meaning: veil
Example: Sie trug einen weißen Schleier.
Noun
related noun (verwandtes Substantiv)
Verschleierung
Meaning: veiling, concealment
Example: Die Verschleierung der Tatsachen ist illegal.
Noun
adjective form (Adjektivform)
verschleiert
Meaning: veiled, obscured
Example: Eine verschleierte Andeutung
Adjective

verschleiern Usage - verschleiern Collocations - verschleiern Idioms - verschleiern Synonyms - verschleiern Antonyms

verschleiern Usage & Related Words (Verwendung & verwandte Wörter)

Learn how to use verschleiern in context. Discover verschleiern collocations (common word combinations), idioms, synonyms, and antonyms. Master verschleiern usage patterns and expand your German vocabulary with related words.

verschleiern Collocations (Kollokationen)

verschleiern collocations are common word combinations that native speakers use. Learn verschleiern word combinations and how to use verschleiern with other words naturally.

die Wahrheit verschleiern
to conceal the truth
High frequency
die Herkunft verschleiern
to obscure one's origin
Medium frequency
die Absichten verschleiern
to veil one's intentions
Medium frequency
die Identität verschleiern
to conceal one's identity
High frequency
die Tatsachen verschleiern
to obscure the facts
Medium frequency
die Finanzen verschleiern
to obscure finances
Medium frequency
die Sicht verschleiern
to obscure the view
Low frequency

verschleiern Idioms (Redewendungen)

verschleiern idioms and expressions. Learn German idioms containing verschleiern with meanings and explanations. Master verschleiern expressions used in everyday German.

etwas hinter einem Schleier des Geheimnisses verschleiern
to veil something in secrecy
To keep something completely secret or mysterious
verschleierte Drohung
veiled threat
A threat that is not stated directly but implied
verschleierte Kritik
veiled criticism
Criticism that is indirect or subtly expressed

verschleiern Synonyms (Synonyme)

verschleiern synonyms - words with similar meanings. Find alternative words for verschleiern and expand your German vocabulary. Learn verschleiern similar words and their usage.

verbergen
Meaning: to hide, to conceal
High similarity
verheimlichen
Meaning: to keep secret
High similarity
verschweigen
Meaning: to withhold, to keep quiet about
Medium similarity
tarnen
Meaning: to camouflage
Medium similarity
vernebeln
Meaning: to obscure, to fog up
Medium similarity
kaschieren
Meaning: to cover up, to disguise
Medium similarity

verschleiern Antonyms (Antonyme)

verschleiern antonyms - opposite words. Learn words with opposite meanings to verschleiern. Discover verschleiern opposite words and expand your German vocabulary.

enthüllen
Meaning: to reveal, to uncover
aufdecken
Meaning: to uncover, to expose
offenlegen
Meaning: to disclose, to make public
klarstellen
Meaning: to clarify, to make clear
zeigen
Meaning: to show

verschleiern Semantically Related Words - verschleiern Contextually Related Words - verschleiern Thematically Related Words

verschleiern Semantically Related Words (Semantisch verwandte Wörter)

verschleiern semantically related words - words that are conceptually or thematically related to verschleiern. Explore verschleiern related vocabulary and discover words in the same semantic field. Learn verschleiern contextually related words to expand your German vocabulary.

Geheimnis Täuschung Verheimlichung Undurchsichtigkeit Verborgenheit

Practice this word and related vocabulary

Short multiple-choice practice based on this page: root word, family words, conjugations, idioms, synonyms, collocations, and antonyms. No login required – your results are kept only in this session.

Download GermanPilot App

Learn German on the go! Download our mobile app for Android and iOS. Practice vocabulary, grammar, and speaking skills anywhere, anytime.

Get it on Google Play Download on the App Store

Android

iOS