Word Frequency (Worthäufigkeit) #2500
Word (Wort)

weg-bleiben

Translation (Übersetzung) to stay away, to not come
Pronunciation (Aussprache) [ˈvɛkˌblaɪ̯bən]
B1
Verbs
Intermediate
Neutral
Tags (Tags)
movement separable verb absence avoidance
Separable verb (trennbar). Often used to indicate absence from a place or event. Can imply intentional avoidance.

weg-bleiben - German Verbs - weg-bleiben Meaning - weg-bleiben Translation - weg-bleiben Verbs Examples

weg-bleiben is a German Verbs

Learn weg-bleiben meaning, translation, pronunciation, and usage examples. weg-bleiben is classified as a Verb in German grammar.

weg-bleiben Examples (Beispiele) in English

weg-bleiben examples with English translations. See how to use weg-bleiben in sentences. weg-bleiben example sentences in English below.

Warum bist du gestern weggeblieben?
Why did you stay away yesterday?
Asking about someone's absence
Bleib von den Süßigkeiten weg!
Stay away from the sweets!
Giving advice or command
Sie wird von der Feier wegbleiben.
She will not come to the celebration.
Future intention

weg-bleiben Conjugations (Konjugationen)

weg-bleiben conjugation (weg-bleiben Konjugation) in all German tenses: Präsens (Present), Präteritum (Past), Perfekt (Perfect), Futur I & II, Konjunktiv I & II, and Imperativ (Imperative). Learn how to conjugate weg-bleiben with our complete conjugation table below.

Present Tense (Präsens)

ich
bleibe weg
du
bleibst weg
er/sie/es
bleibt weg
wir
bleiben weg
ihr
bleibt weg
sie/Sie
bleiben weg

Simple Past (Präteritum)

ich
blieb weg
du
bliebst weg
er/sie/es
blieb weg
wir
blieben weg
ihr
bliebt weg
sie/Sie
blieben weg

Perfect Tense (Perfekt)

ich
bin weggeblieben
du
bist weggeblieben
er/sie/es
ist weggeblieben
wir
sind weggeblieben
ihr
seid weggeblieben
sie/Sie
sind weggeblieben

Future I (Futur I)

ich
werde wegbleiben
du
wirst wegbleiben
er/sie/es
wird wegbleiben
wir
werden wegbleiben
ihr
werdet wegbleiben
sie/Sie
werden wegbleiben

Future II (Futur II)

ich
werde weggeblieben sein
du
wirst weggeblieben sein
er/sie/es
wird weggeblieben sein
wir
werden weggeblieben sein
ihr
werdet weggeblieben sein
sie/Sie
werden weggeblieben sein

Imperative (Imperativ)

bleiben Sie weg

Subjunctive I (Konjunktiv I)

ich
bleibe weg
du
bleibest weg
er/sie/es
bleibe weg
wir
bleiben weg
ihr
bleibet weg
sie/Sie
bleiben weg

Subjunctive II (Konjunktiv II)

ich
bliebe weg
du
bliebest weg
er/sie/es
bliebe weg
wir
blieben weg
ihr
bliebet weg
sie/Sie
blieben weg

Pluperfect (Plusquamperfekt)

ich
war weggeblieben
du
warst weggeblieben
er/sie/es
war weggeblieben
wir
waren weggeblieben
ihr
wart weggeblieben
sie/Sie
waren weggeblieben

weg-bleiben Word Family - weg-bleiben Related Words - weg-bleiben Family Members

weg-bleiben Word Family (Wortfamilie)

weg-bleiben word family includes related words, derivatives, and word forms. Learn weg-bleiben family members with meanings, translations, and usage. Explore weg-bleiben related words and expand your German vocabulary.

base verb (Grundverb)
bleiben
Meaning: to stay
Example: Ich bleibe zu Hause.
Verb
noun form (Nomenform)
das Wegbleiben
Meaning: the staying away
Example: Sein Wegbleiben war auffällig.
Noun
related adjective (verwandtes Adjektiv)
weggeblieben
Meaning: stayed away
Tense: past participle
Example: Die weggebliebenen Gäste wurden vermisst.
Adjective

weg-bleiben Usage - weg-bleiben Collocations - weg-bleiben Idioms - weg-bleiben Synonyms - weg-bleiben Antonyms

weg-bleiben Usage & Related Words (Verwendung & verwandte Wörter)

Learn how to use weg-bleiben in context. Discover weg-bleiben collocations (common word combinations), idioms, synonyms, and antonyms. Master weg-bleiben usage patterns and expand your German vocabulary with related words.

weg-bleiben Collocations (Kollokationen)

weg-bleiben collocations are common word combinations that native speakers use. Learn weg-bleiben word combinations and how to use weg-bleiben with other words naturally.

von der Arbeit weg-bleiben
to stay away from work
Medium frequency
vom Alkohol weg-bleiben
to stay away from alcohol
Medium frequency
von der Schule weg-bleiben
to stay away from school
Medium frequency
von jemandem weg-bleiben
to stay away from someone
High frequency
von der Party weg-bleiben
to not come to the party
Medium frequency

weg-bleiben Idioms (Redewendungen)

weg-bleiben idioms and expressions. Learn German idioms containing weg-bleiben with meanings and explanations. Master weg-bleiben expressions used in everyday German.

Bleib mir damit vom Leib!
Stay away from me with that!
Used to tell someone to stop bothering you with something.
Bleib weg, wenn du krank bist!
Stay away if you're sick!
Common advice to prevent spreading illness.

weg-bleiben Synonyms (Synonyme)

weg-bleiben synonyms - words with similar meanings. Find alternative words for weg-bleiben and expand your German vocabulary. Learn weg-bleiben similar words and their usage.

fern-bleiben
Meaning: to stay away
High similarity
aus-bleiben
Meaning: to fail to appear
Medium similarity
fehlen
Meaning: to be absent
Medium similarity

weg-bleiben Antonyms (Antonyme)

weg-bleiben antonyms - opposite words. Learn words with opposite meanings to weg-bleiben. Discover weg-bleiben opposite words and expand your German vocabulary.

kommen
Meaning: to come
erscheinen
Meaning: to appear
teilnehmen
Meaning: to participate

weg-bleiben Semantically Related Words - weg-bleiben Contextually Related Words - weg-bleiben Thematically Related Words

weg-bleiben Semantically Related Words (Semantisch verwandte Wörter)

weg-bleiben semantically related words - words that are conceptually or thematically related to weg-bleiben. Explore weg-bleiben related vocabulary and discover words in the same semantic field. Learn weg-bleiben contextually related words to expand your German vocabulary.

Abwesenheit Vermeidung Distanz Fernbleiben Ausbleiben

Practice this word and related vocabulary

Short multiple-choice practice based on this page: root word, family words, conjugations, idioms, synonyms, collocations, and antonyms. No login required – your results are kept only in this session.

Download GermanPilot App

Learn German on the go! Download our mobile app for Android and iOS. Practice vocabulary, grammar, and speaking skills anywhere, anytime.

Get it on Google Play Download on the App Store

Android

iOS