Word Frequency (Worthäufigkeit) #1500
Word (Wort)

durchfuehren

Translation (Übersetzung) to carry out, to conduct, to perform
Pronunciation (Aussprache) [ˈdʊʁçˌfyːʁən]
B1
Verbs
Intermediate
Neutral
Tags (Tags)
formal business science transitive separable verb
A separable verb (trennbar). Often used in formal contexts like business, science, or official procedures. The prefix 'durch-' indicates completion or thoroughness.

durchfuehren - German Verbs - durchfuehren Meaning - durchfuehren Translation - durchfuehren Verbs Examples

durchfuehren is a German Verbs

Learn durchfuehren meaning, translation, pronunciation, and usage examples. durchfuehren is classified as a Verb in German grammar.

durchfuehren Examples (Beispiele) in English

durchfuehren examples with English translations. See how to use durchfuehren in sentences. durchfuehren example sentences in English below.

Die Firma führt eine Umstrukturierung durch.
The company is carrying out a restructuring.
Business context
Der Arzt wird die Operation morgen durchführen.
The doctor will perform the operation tomorrow.
Medical context
Wir haben das Experiment erfolgreich durchgeführt.
We successfully conducted the experiment.
Scientific context

durchfuehren Conjugations (Konjugationen)

durchfuehren conjugation (durchfuehren Konjugation) in all German tenses: Präsens (Present), Präteritum (Past), Perfekt (Perfect), Futur I & II, Konjunktiv I & II, and Imperativ (Imperative). Learn how to conjugate durchfuehren with our complete conjugation table below.

Present Tense (Präsens)

ich
führe durch
du
führst durch
er/sie/es
führt durch
wir
führen durch
ihr
führt durch
sie/Sie
führen durch

Simple Past (Präteritum)

ich
führte durch
du
führtest durch
er/sie/es
führte durch
wir
führten durch
ihr
führtet durch
sie/Sie
führten durch

Perfect Tense (Perfekt)

ich
habe durchgeführt
du
hast durchgeführt
er/sie/es
hat durchgeführt
wir
haben durchgeführt
ihr
habt durchgeführt
sie/Sie
haben durchgeführt

Future I (Futur I)

ich
werde durchführen
du
wirst durchführen
er/sie/es
wird durchführen
wir
werden durchführen
ihr
werdet durchführen
sie/Sie
werden durchführen

Future II (Futur II)

ich
werde durchgeführt haben
du
wirst durchgeführt haben
er/sie/es
wird durchgeführt haben
wir
werden durchgeführt haben
ihr
werdet durchgeführt haben
sie/Sie
werden durchgeführt haben

Imperative (Imperativ)

führen Sie durch

Subjunctive I (Konjunktiv I)

ich
führe durch
du
führest durch
er/sie/es
führe durch
wir
führen durch
ihr
führet durch
sie/Sie
führen durch

Subjunctive II (Konjunktiv II)

ich
führte durch
du
führtest durch
er/sie/es
führte durch
wir
führten durch
ihr
führtet durch
sie/Sie
führten durch

Pluperfect (Plusquamperfekt)

ich
hatte durchgeführt
du
hattest durchgeführt
er/sie/es
hatte durchgeführt
wir
hatten durchgeführt
ihr
hattet durchgeführt
sie/Sie
hatten durchgeführt

durchfuehren Word Family - durchfuehren Related Words - durchfuehren Family Members

durchfuehren Word Family (Wortfamilie)

durchfuehren word family includes related words, derivatives, and word forms. Learn durchfuehren family members with meanings, translations, and usage. Explore durchfuehren related words and expand your German vocabulary.

base verb (Grundverb)
führen
Meaning: to lead, to guide
Example: Er führt das Team.
Verb
noun form (Substantivierung)
Durchführung
Meaning: implementation, execution
Example: Die Durchführung des Plans war schwierig.
Noun

durchfuehren Usage - durchfuehren Collocations - durchfuehren Idioms - durchfuehren Synonyms - durchfuehren Antonyms

durchfuehren Usage & Related Words (Verwendung & verwandte Wörter)

Learn how to use durchfuehren in context. Discover durchfuehren collocations (common word combinations), idioms, synonyms, and antonyms. Master durchfuehren usage patterns and expand your German vocabulary with related words.

durchfuehren Collocations (Kollokationen)

durchfuehren collocations are common word combinations that native speakers use. Learn durchfuehren word combinations and how to use durchfuehren with other words naturally.

eine Prüfung durchführen
to conduct an exam
High frequency
eine Untersuchung durchführen
to carry out an investigation
High frequency
ein Experiment durchführen
to perform an experiment
High frequency
eine Operation durchführen
to perform an operation
Medium frequency
eine Umfrage durchführen
to conduct a survey
Medium frequency
eine Analyse durchführen
to carry out an analysis
Medium frequency
eine Reparatur durchführen
to perform a repair
Low frequency
eine Kontrolle durchführen
to carry out a check
Low frequency

durchfuehren Idioms (Redewendungen)

durchfuehren idioms and expressions. Learn German idioms containing durchfuehren with meanings and explanations. Master durchfuehren expressions used in everyday German.

etwas erfolgreich durchführen
to carry something out successfully
To complete a task with a positive outcome.
etwas planmäßig durchführen
to carry something out as planned
To execute something according to the original schedule.

durchfuehren Synonyms (Synonyme)

durchfuehren synonyms - words with similar meanings. Find alternative words for durchfuehren and expand your German vocabulary. Learn durchfuehren similar words and their usage.

ausführen
Meaning: to execute, to carry out
High similarity
realisieren
Meaning: to realize, to implement
Medium similarity
verwirklichen
Meaning: to realize, to accomplish
Medium similarity
durchziehen
Meaning: to go through with, to pull off
Low similarity
vollziehen
Meaning: to carry out, to execute
Medium similarity

durchfuehren Antonyms (Antonyme)

durchfuehren antonyms - opposite words. Learn words with opposite meanings to durchfuehren. Discover durchfuehren opposite words and expand your German vocabulary.

unterlassen
Meaning: to omit, to refrain from
abbrechen
Meaning: to abort, to cancel
verschieben
Meaning: to postpone

durchfuehren Semantically Related Words - durchfuehren Contextually Related Words - durchfuehren Thematically Related Words

durchfuehren Semantically Related Words (Semantisch verwandte Wörter)

durchfuehren semantically related words - words that are conceptually or thematically related to durchfuehren. Explore durchfuehren related vocabulary and discover words in the same semantic field. Learn durchfuehren contextually related words to expand your German vocabulary.

Practice this word and related vocabulary

Short multiple-choice practice based on this page: root word, family words, conjugations, idioms, synonyms, collocations, and antonyms. No login required – your results are kept only in this session.

Download GermanPilot App

Learn German on the go! Download our mobile app for Android and iOS. Practice vocabulary, grammar, and speaking skills anywhere, anytime.

Android

iOS