Word Frequency (Worthäufigkeit) #1500
Word (Wort)

Mitteilen konjugieren

Translation (Übersetzung) to inform, to communicate, to share
Pronunciation (Aussprache) [ˈmɪtˌtaɪ̯lən]
B1
Verbs
Intermediate
Neutral
Tags (Tags)
communication everyday German separable verb dative case business German
A separable verb (trennbar) that requires the prefix 'mit-' to be separated in main clauses. Often used with an indirect object (dative) for the recipient and a direct object (accusative) for the information being shared.

Mitteilen is a German Verbs

Learn Mitteilen meaning, translation, pronunciation, and usage examples. Mitteilen is classified as a Verb in German grammar.

Mitteilen Examples (Beispiele) in English

Mitteilen examples with English translations. See how to use Mitteilen in sentences. Mitteilen example sentences in English below.

Kannst du mir bitte die neuen Termine mitteilen?
Can you please inform me of the new appointments?
Requesting information from someone
Die Firma hat ihren Mitarbeitern die Entscheidung schriftlich mitgeteilt.
The company informed its employees of the decision in writing.
Formal business communication
Ich möchte dir mitteilen, dass ich nächste Woche umziehe.
I want to let you know that I'm moving next week.
Personal sharing of information

Mitteilen Konjugation — Präsens, Perfekt, Präteritum, Imperativ, and Partizip II (Partizip 2) on one URL (Präteritum und Perfekt together here). English meaning and usage tips are above; common learner mistakes below when available.

Mitteilen Konjugation Präsens

ich
teile mit
du
teilst mit
er/sie/es
teilt mit
wir
teilen mit
ihr
teilt mit
sie/Sie
teilen mit

Mitteilen Konjugation Perfekt

ich
habe mitgeteilt
du
hast mitgeteilt
er/sie/es
hat mitgeteilt
wir
haben mitgeteilt
ihr
habt mitgeteilt
sie/Sie
haben mitgeteilt

Mitteilen Konjugation Präteritum

ich
teilte mit
du
teiltest mit
er/sie/es
teilte mit
wir
teilten mit
ihr
teiltet mit
sie/Sie
teilten mit

Mitteilen Konjugation Futur I

ich
werde mitteilen
du
wirst mitteilen
er/sie/es
wird mitteilen
wir
werden mitteilen
ihr
werdet mitteilen
sie/Sie
werden mitteilen

Mitteilen Konjugation Futur II

ich
werde mitgeteilt haben
du
wirst mitgeteilt haben
er/sie/es
wird mitgeteilt haben
wir
werden mitgeteilt haben
ihr
werdet mitgeteilt haben
sie/Sie
werden mitgeteilt haben

Mitteilen Konjugation Imperativ

teilen Sie mit

Mitteilen Konjugation Konjunktiv I

ich
teile mit
du
teilest mit
er/sie/es
teile mit
wir
teilen mit
ihr
teilet mit
sie/Sie
teilen mit

Mitteilen Konjugation Konjunktiv II

ich
teilte mit
du
teiltest mit
er/sie/es
teilte mit
wir
teilten mit
ihr
teiltet mit
sie/Sie
teilten mit

Mitteilen Konjugation Plusquamperfekt

ich
hatte mitgeteilt
du
hattest mitgeteilt
er/sie/es
hatte mitgeteilt
wir
hatten mitgeteilt
ihr
hattet mitgeteilt
sie/Sie
hatten mitgeteilt

Mitteilen Partizip 2

Partizip II (Partizip 2) — past participle for Perfekt, Plusquamperfekt, and passive. For Mitteilen it is mitgeteilt (see Perfekt above with haben or sein).

Mitteilen — common mistakes (English)

Learner-focused corrections for Mitteilen — typical errors vs. correct German, with short explanations.

  • Ich teile mit du die Neuigkeiten.
    Ich teile dir die Neuigkeiten mit.
    The prefix 'mit' must go to the end in main clauses, and the indirect object (recipient) requires dative case ('dir' not 'du')
  • Er hat mitgeteilt mich die Information.
    Er hat mir die Information mitgeteilt.
    The recipient requires dative case ('mir' not 'mich'), and the past participle is 'mitgeteilt' with 'mit-' prefix attached
  • Wir müssen mitteilen es dem Chef.
    Wir müssen es dem Chef mitteilen.
    In infinitive clauses with modal verbs, the separable prefix remains attached to the verb at the end

Mitteilen Word Family - Mitteilen Related Words - Mitteilen Family Members

Mitteilen Word Family (Wortfamilie)

Mitteilen word family includes related words, derivatives, and word forms. Learn Mitteilen family members with meanings, translations, and usage. Explore Mitteilen related words and expand your German vocabulary.

root verb (Stammverb)
teilen
Meaning: to divide, to share
Example: Wir teilen den Kuchen in sechs Stücke.
Verb
noun form (Substantivierung)
Mitteilung
Meaning: message, communication, notification
Example: Ich habe eine wichtige Mitteilung für dich.
Noun
related adjective (verwandtes Adjektiv)
mitteilungsbedürftig
Meaning: needing to share/tell, communicative
Example: Er ist sehr mitteilungsbedürftig und erzählt alles.
Adjective
related noun (verwandtes Substantiv)
Mitteilungsblatt
Meaning: newsletter, bulletin
Example: Das Mitteilungsblatt der Schule erscheint monatlich.
Noun

Mitteilen Usage - Mitteilen Collocations - Mitteilen Idioms - Mitteilen Synonyms - Mitteilen Antonyms

Mitteilen Usage & Related Words (Verwendung & verwandte Wörter)

Learn how to use Mitteilen in context. Discover Mitteilen collocations (common word combinations), idioms, synonyms, and antonyms. Master Mitteilen usage patterns and expand your German vocabulary with related words.

Mitteilen Collocations (Kollokationen)

Mitteilen collocations are common word combinations that native speakers use. Learn Mitteilen word combinations and how to use Mitteilen with other words naturally.

etwas mitteilen
to communicate something
High frequency
jemandem etwas mitteilen
to inform someone of something
High frequency
eine Nachricht mitteilen
to share a message
Medium frequency
die Entscheidung mitteilen
to communicate the decision
Medium frequency
offiziell mitteilen
to officially inform
Medium frequency
schriftlich mitteilen
to inform in writing
Medium frequency
sofort mitteilen
to inform immediately
Medium frequency

Mitteilen Idioms (Redewendungen)

Mitteilen idioms and expressions. Learn German idioms containing Mitteilen with meanings and explanations. Master Mitteilen expressions used in everyday German.

jemandem die frohe Botschaft mitteilen
to share the good news with someone
To inform someone about positive or happy information
etwas mit Bedauern mitteilen
to communicate something with regret
To inform about something unfortunate or disappointing
etwas in aller Deutlichkeit mitteilen
to communicate something with absolute clarity
To make something very clear when informing someone

Mitteilen Synonyms (Synonyme)

Mitteilen synonyms - words with similar meanings. Find alternative words for Mitteilen and expand your German vocabulary. Learn Mitteilen similar words and their usage.

informieren
Meaning: to inform
High similarity
berichten
Meaning: to report
Medium similarity
bekanntgeben
Meaning: to announce
Medium similarity
mitteilen
Meaning: to share
High similarity
erzählen
Meaning: to tell
Medium similarity
verständigen
Meaning: to notify
Medium similarity

Mitteilen Antonyms (Antonyme)

Mitteilen antonyms - opposite words. Learn words with opposite meanings to Mitteilen. Discover Mitteilen opposite words and expand your German vocabulary.

verschweigen
Meaning: to conceal, to keep secret
verheimlichen
Meaning: to hide, to keep hidden
zurückhalten
Meaning: to withhold
ignorieren
Meaning: to ignore

Mitteilen Semantically Related Words - Mitteilen Contextually Related Words - Mitteilen Thematically Related Words

Mitteilen Semantically Related Words (Semantisch verwandte Wörter)

Mitteilen semantically related words - words that are conceptually or thematically related to Mitteilen. Explore Mitteilen related vocabulary and discover words in the same semantic field. Learn Mitteilen contextually related words to expand your German vocabulary.

Information Kommunikation Nachricht Bericht Benachrichtigung Auskunft Verständigung

Practice this word and related vocabulary

Short multiple-choice practice based on this page: root word, family words, conjugations, idioms, synonyms, collocations, and antonyms. No login required – your results are kept only in this session.

Download GermanPilot App

Learn German on the go! Download our mobile app for Android and iOS. Practice vocabulary, grammar, and speaking skills anywhere, anytime.

Get it on Google Play Download on the App Store

Android

iOS