Word Frequency (Worthäufigkeit) #2500
Word (Wort)

die Auswertung

Translation (Übersetzung) evaluation, analysis, assessment
Pronunciation (Aussprache) [ˈaʊ̯sˌveːɐ̯tʊŋ]
B2
Nouns
Intermediate
Neutral
Tags (Tags)
feminine noun business science academic data analysis
Auswertung refers to the process of analyzing, evaluating, or interpreting data, results, or information to draw conclusions. It's commonly used in academic, scientific, business, and technical contexts. The word emphasizes systematic examination rather than casual observation.

Auswertung - German Nouns - Auswertung Meaning - Auswertung Translation - Auswertung Nouns Examples

Auswertung is a German Nouns

Learn Auswertung meaning, translation, pronunciation, and usage examples. Auswertung is classified as a Noun in German grammar.

Auswertung Examples (Beispiele) in English

Auswertung examples with English translations. See how to use Auswertung in sentences. Auswertung example sentences in English below.

Die Auswertung der Umfrage ergab interessante Ergebnisse.
The analysis of the survey yielded interesting results.
Research context
Für die wissenschaftliche Arbeit benötigen wir eine gründliche Auswertung der Daten.
For the scientific paper we need a thorough analysis of the data.
Academic context
Die Auswertung zeigt deutlich, dass unsere Strategie funktioniert.
The evaluation clearly shows that our strategy is working.
Business context

Auswertung Word Family - Auswertung Related Words - Auswertung Family Members

Auswertung Word Family (Wortfamilie)

Auswertung word family includes related words, derivatives, and word forms. Learn Auswertung family members with meanings, translations, and usage. Explore Auswertung related words and expand your German vocabulary.

root verb (Stammverb)
auswerten
Meaning: to evaluate, to analyze
Tense: infinitive
Example: Wir müssen die Daten noch auswerten.
Verb
agent noun (Nomen Agentis)
Auswerter
Meaning: evaluator, analyst
Example: Der Auswerter prüft die Messergebnisse.
Noun
adjective (Adjektiv)
auswertbar
Meaning: evaluable, analyzable
Example: Die Daten sind gut auswertbar.
Adjective

Auswertung Usage - Auswertung Collocations - Auswertung Idioms - Auswertung Synonyms - Auswertung Antonyms

Auswertung Usage & Related Words (Verwendung & verwandte Wörter)

Learn how to use Auswertung in context. Discover Auswertung collocations (common word combinations), idioms, synonyms, and antonyms. Master Auswertung usage patterns and expand your German vocabulary with related words.

Auswertung Collocations (Kollokationen)

Auswertung collocations are common word combinations that native speakers use. Learn Auswertung word combinations and how to use Auswertung with other words naturally.

statistische Auswertung
statistical analysis
High frequency
Datenauswertung
data analysis
High frequency
Auswertung der Ergebnisse
evaluation of results
High frequency
wissenschaftliche Auswertung
scientific analysis
Medium frequency
Auswertung durchführen
to conduct an analysis
Medium frequency
Auswertung zeigen
analysis shows
Medium frequency
Auswertung liegt vor
analysis is available
Low frequency
Auswertung bestätigt
analysis confirms
Low frequency

Auswertung Idioms (Redewendungen)

Auswertung idioms and expressions. Learn German idioms containing Auswertung with meanings and explanations. Master Auswertung expressions used in everyday German.

Die Auswertung spricht Bände
The analysis speaks volumes
The analysis reveals a lot of important information
Zur Auswertung kommen
To come to an evaluation
To reach a conclusion after analyzing data

Auswertung Synonyms (Synonyme)

Auswertung synonyms - words with similar meanings. Find alternative words for Auswertung and expand your German vocabulary. Learn Auswertung similar words and their usage.

Analyse
Meaning: analysis
High similarity
Auswertung
Meaning: evaluation
High similarity
Bewertung
Meaning: assessment, evaluation
Medium similarity
Untersuchung
Meaning: examination, investigation
Medium similarity
Interpretation
Meaning: interpretation
Medium similarity
Ausarbeitung
Meaning: elaboration, development
Low similarity

Auswertung Antonyms (Antonyme)

Auswertung antonyms - opposite words. Learn words with opposite meanings to Auswertung. Discover Auswertung opposite words and expand your German vocabulary.

Sammlung
Meaning: collection
Erhebung
Meaning: survey, collection
Rohdaten
Meaning: raw data

Auswertung Semantically Related Words - Auswertung Contextually Related Words - Auswertung Thematically Related Words

Auswertung Semantically Related Words (Semantisch verwandte Wörter)

Auswertung semantically related words - words that are conceptually or thematically related to Auswertung. Explore Auswertung related vocabulary and discover words in the same semantic field. Learn Auswertung contextually related words to expand your German vocabulary.

Daten Analyse Ergebnis Statistik Forschung Studie Bewertung Interpretation

Practice this word and related vocabulary

Short multiple-choice practice based on this page: root word, family words, conjugations, idioms, synonyms, collocations, and antonyms. No login required – your results are kept only in this session.

Download GermanPilot App

Learn German on the go! Download our mobile app for Android and iOS. Practice vocabulary, grammar, and speaking skills anywhere, anytime.

Get it on Google Play Download on the App Store

Android

iOS