Word Frequency (Worthäufigkeit) #85
Word (Wort)

steht schlecht

Translation (Übersetzung) is in a bad situation, looks bad, is not going well
Pronunciation (Aussprache) [ʃteːt ʃlɛçt]
B1
Phrase
Intermediate
Neutral
Tags (Tags)
phrase negative situation idiomatic assessment
This is a fixed German phrase used to describe situations, circumstances, or prospects that are unfavorable or problematic. It's often used to express that something is not going well or has poor prospects. The phrase consists of the verb 'stehen' (to stand) in third person singular present tense and the adverb 'schlecht' (badly).

steht schlecht - German Phrase - steht schlecht Meaning - steht schlecht Translation - steht schlecht Phrase Examples

steht schlecht is a German Phrase

Learn steht schlecht meaning, translation, pronunciation, and usage examples. steht schlecht is classified as a Phrase in German grammar.

steht schlecht — common mistakes (English)

Learner-focused corrections for steht schlecht — typical errors vs. correct German, with short explanations.

  • Er steht schlecht
    Es steht schlecht um ihn
    The phrase typically uses 'es' as the subject with 'um + accusative' to indicate who/what is in bad situation
  • Die Situation steht schlecht
    Es steht schlecht um die Situation
    The construction is usually 'Es steht schlecht um + accusative', not using the noun as subject
  • steht schlecht für
    steht schlecht um
    The correct preposition is 'um' not 'für' in this phrase

steht schlecht Word Family - steht schlecht Related Words - steht schlecht Family Members

steht schlecht Word Family (Wortfamilie)

steht schlecht word family includes related words, derivatives, and word forms. Learn steht schlecht family members with meanings, translations, and usage. Explore steht schlecht related words and expand your German vocabulary.

component verb (Bestandteil Verb)
stehen
Meaning: to stand
Tense: Präsens 3. Person Singular
Example: Er steht am Fenster.
Verb
component adverb (Bestandteil Adverb)
schlecht
Meaning: badly
Example: Er spielt schlecht Tennis.
Adverb
opposite phrase (Gegenteilige Phrase)
steht gut
Meaning: is in a good situation
Example: Es steht gut um unsere Pläne.
Phrase
similar phrase (Ähnliche Phrase)
sieht schlecht aus
Meaning: looks bad
Example: Die Lage sieht schlecht aus.
Phrase

steht schlecht Usage - steht schlecht Collocations - steht schlecht Idioms - steht schlecht Synonyms - steht schlecht Antonyms

steht schlecht Usage & Related Words (Verwendung & verwandte Wörter)

Learn how to use steht schlecht in context. Discover steht schlecht collocations (common word combinations), idioms, synonyms, and antonyms. Master steht schlecht usage patterns and expand your German vocabulary with related words.

steht schlecht Collocations (Kollokationen)

steht schlecht collocations are common word combinations that native speakers use. Learn steht schlecht word combinations and how to use steht schlecht with other words naturally.

Es steht schlecht um ihn
He is in a bad situation
High frequency
Die Sache steht schlecht
The matter looks bad
High frequency
Die Chancen stehen schlecht
The chances are poor
High frequency
Die Aussichten stehen schlecht
The prospects are bad
Medium frequency
Die Lage steht schlecht
The situation is bad
Medium frequency
Die Verhandlungen stehen schlecht
The negotiations are not going well
Medium frequency
Die Gesundheit steht schlecht
The health is in a bad state
Low frequency
Die Wirtschaft steht schlecht
The economy is in bad shape
Low frequency

steht schlecht Idioms (Redewendungen)

steht schlecht idioms and expressions. Learn German idioms containing steht schlecht with meanings and explanations. Master steht schlecht expressions used in everyday German.

Es steht schlecht um jemanden/etwas
Someone/something is in a bad situation
Used to describe that a person or situation is in a difficult or unfavorable position
Die Zeichen stehen schlecht
The signs are bad
Indicates that the indicators or omens are unfavorable
Es steht schlecht um die Moral
Morale is low
Describes a situation where people's spirits or motivation are poor
Die Karten stehen schlecht
The cards are bad
Similar to English 'the cards are stacked against someone' - the situation is unfavorable
Es steht schlecht um die Finanzen
The finances are in bad shape
Used when financial situation is problematic

steht schlecht Synonyms (Synonyme)

steht schlecht synonyms - words with similar meanings. Find alternative words for steht schlecht and expand your German vocabulary. Learn steht schlecht similar words and their usage.

geht schlecht
Meaning: is going badly
High similarity
ist in einer schlechten Lage
Meaning: is in a bad situation
High similarity
sieht schlecht aus
Meaning: looks bad
High similarity
ist problematisch
Meaning: is problematic
Medium similarity
ist ungünstig
Meaning: is unfavorable
Medium similarity
hat schlechte Aussichten
Meaning: has bad prospects
Medium similarity
ist kritisch
Meaning: is critical
Low similarity

steht schlecht Antonyms (Antonyme)

steht schlecht antonyms - opposite words. Learn words with opposite meanings to steht schlecht. Discover steht schlecht opposite words and expand your German vocabulary.

steht gut
Meaning: is in a good situation, looks good
läuft gut
Meaning: is going well
ist vielversprechend
Meaning: is promising
hat gute Aussichten
Meaning: has good prospects
ist günstig
Meaning: is favorable
ist optimal
Meaning: is optimal

steht schlecht Semantically Related Words - steht schlecht Contextually Related Words - steht schlecht Thematically Related Words

steht schlecht Semantically Related Words (Semantisch verwandte Wörter)

steht schlecht semantically related words - words that are conceptually or thematically related to steht schlecht. Explore steht schlecht related vocabulary and discover words in the same semantic field. Learn steht schlecht contextually related words to expand your German vocabulary.

schlecht stehen Situation Lage Aussicht Chance Probleme schwierig ungünstig

Practice this word and related vocabulary

Short multiple-choice practice based on this page: root word, family words, conjugations, idioms, synonyms, collocations, and antonyms. No login required – your results are kept only in this session.

Download GermanPilot App

Learn German on the go! Download our mobile app for Android and iOS. Practice vocabulary, grammar, and speaking skills anywhere, anytime.

Get it on Google Play Download on the App Store

Android

iOS